论文部分内容阅读
农村改革初期,安徽出了个傻子瓜子的问题,当时许多人不舒服.说他赚了一百万,主张动他,我说不能动,一动人们就说政策会变,得不偿失。——摘自《邓小平文选》第三卷371页。这段话,被印在一张名片上,其主人,就是被称为“中国第一商贩”的年广久,一个靠炒瓜子起家的个体户。年广久1937年1月出生于安徽怀远县一个满族家庭。年幼时,他随父母一路乞讨来到芜湖,并从9岁起就随父亲在街头叫卖水果,可家里的水果摊随后却被当作“资本主义尾巴”割掉了。1963年,年广久本人因“投机倒把罪”被判入狱一年。1972年,他学会了炒瓜子的技术,便偷偷摸摸卖起了瓜子。
In the early days of the rural reform, Anhui made a stupid mistake when many people were not comfortable. He said that he earned a million dollars and advocated moving him. I said that I can not move. When people move, they say that the policy will not change well. - Excerpted from “Selected Works of Deng Xiaoping” Volume III 371 pages. This passage was printed on a business card. Its owner, who is known as “China’s No.1 trader,” was a long time old and started a self-employed relying on fried seeds. In 1937 a long time was born in Huaiyuan County, Anhui Province, a Manchu family. When he was young, he begged with his parents to come to Wuhu and started selling fruit on the streets with his father from the age of 9, but the fruit stalls in the family were later cut off as “capitalist tail.” In 1963, I was jailed for a year because of “speculation”. In 1972, he learned the technology of fried melon seeds, he secretly sold melon seeds.