论文部分内容阅读
摘 要： 《远离尘嚣》是新古典主义后期的重要诗人托马斯·哈代的一部代表作品，反映了变幻莫测、无从把握的命运和作为人的本能和感情之表现的爱情。本文从哈代生活的社会背景、叔本华的悲观主义和达尔文进化论的角度进行分析，得出《远离尘嚣》中宿命论和悲观主义产生的原因和本质。
关键词： 《远离尘嚣》 哈代 宿命论 悲观主义
哈代是维多利亚时期以来最受读者欢迎的小说家之一，他的小说以宿命论和悲观主义为特色，《远离尘嚣》一书也体现了这一特色。小说主要讲述了女主人公芭丝谢芭·伊芙丁和三个性格截然不同的男人之间的爱情纠葛。由于创作背景和哈代经历的影响，主人公们的生活深受宿命的影响，其中不乏悲情成分。
1.《远离尘嚣》中宿命论和悲观主义的体现
在《远离尘嚣》中的诸多形象都体现了哈代的宿命论和悲观主义。正如擅长经营农场的牧羊人盖伯瑞尔·奥克，为了农场能有好的收成，他勤勤恳恳地在田野上度过无数个夜晚以保证羊能生出大批健康的羔羊，但不料还是发生了意外，一只不听话的小牧羊犬导致两百只怀孕的羊摔死在矿场边。这一悲剧使盖伯瑞尔过去十年中辛勤劳动的积蓄毁于一旦，也使他想要成为一个独立的农场主的希望完全破灭了。之后盖伯瑞尔在机缘巧合之下到了心爱姑娘芭丝谢芭·伊芙丁的农场打工，由于身份地位悬殊，他一直没能得到自己期待的爱情，相反油嘴滑舌、无所事事的让托伊中士却娶到了芭丝谢芭。
成熟稳重的农场主伯德伍德收到芭丝谢芭的一张情人卡，就此平静的生活被打破。对芭丝谢芭有炽热的情感，在她即将与他订婚的时候，托伊中士横刀夺爱。几年之后，托伊中士被众人认定死亡，伯德伍德再次向芭丝谢芭示爱，不料托伊中士又一次出现使一向严肃庄重的他不能自已，打死了托伊中士，被终身监禁。
《远离尘嚣》中的女人们主动追求爱情和婚姻，但因宿命，不乏悲情成分。女主人公芭丝谢芭自信独立，对托伊中士的爱猛烈、炽热，但最终也没能得到托伊中士的真心。伊芙丁小姐最年轻的女仆范妮·罗宾深深地爱上了身着红色戎装，年轻英俊的托伊中士。范妮·罗宾背井离乡追寻爱情，但命运弄人的她在婚礼当天去错了教堂，托伊中士在盛怒之下和她决裂。自此范妮过上了颠沛流离的日子，最终他心爱的弗兰克和在利益驱使之下和伊芙丁小姐结婚，她致死都没能和托伊中士团聚。
2.《远离尘嚣》中宿命论和悲观主义产生的原因
说道哈代的宿命论和悲观主义色彩，首先与其自身的成长生活经历有关。他在出生时被认定是死婴，准备埋葬，后被有经验的助产妇发现有生命迹象，得以侥幸还生。心理学家认为一个人若在被分娩时过于痛苦，日后将会倾向悲观主义。显然哈代属于这一种，他在出生时就注定了之后的悲观主义。哈代的祖母和母亲生活在弥漫着浓厚宿命色彩的农村，村里的各种事情都对他有了悲观的影响。之后哈代的爱情、事业十分坎坷，再加上他的良师益友——莫尔的悲惨境遇，以及他对古希腊悲剧的研读，这些都为他的悲观主义和宿命论奠基。
哈代创作正处于资本主义发展，乡村文化逐渐消亡的阶段，社会各种问题暴露，人民贫困、食不果腹，战争频发，死亡人数剧增。哈代面对这一切，想远离尘嚣，继续原来的乡村生活，但这都是不现实的，他在资本主义发展，两极分化的潮流中无力反抗，悲观之感油然而生。
1859年，随着达尔文《物种起源》的出版，神学和唯心主义的地位被动摇，人们开始对基督教提出质疑。这一系列的改变对哈代的宿命论和悲观主义思想都有着重大影响，也为日后他接受叔本华的悲观主义做了铺垫。
3.《远离尘嚣》中宿命论和悲观主义的本质
悲剧主人公们在风和日丽的日子可以尽情嬉闹，享受爱情的甜腻；然而当暴风雨袭来，伪善的面目被揭露，他们就变得手足无措，妥协投降者得以苟且偷生，奋起反抗者只能遭受更大的失败。正如芭丝谢芭在了解托伊中士真面目之前，觉得他比伯德伍德讨人喜欢，比盖博瑞克更配得起她的身份，对他的爱义无反顾；可托伊中士的真面目终究有暴露的一天，他们之间的婚姻抵不过他与范妮的回忆，托伊中士离她而去。挽留或许能让托伊中士陪她继续生活，反抗只能让他们的婚姻成为多塞特郡的男女在茶余饭后的谈资。
哈代在《远离尘嚣》中多处体现了勤劳、善良的主人公们遭到各种形式的天灾人祸，致使他们原本美好的愿望破灭。这些灾祸都是冥冥之中安排好的，不为人的意志所改变。在探索中我们可以发现，哈代最高层次的悲剧主题：“有价值的事物受到不可逃避的环境的扼杀”。就像盖伯瑞尔无论多么努力经营自己的农场，也会有不明职责的牧羊犬造成羊群损失，使农场破产。一切的悲剧都是命中注定的。
4.《远离尘嚣》中宿命论和悲观主义的启示
宿命和悲剧之所以存在，是因为环境的不可控，因为自然和社会的力量远超于人类的极限。人类在为搏斗中不服输的勇气和心存美好的善良是哈代所提倡的。女主人公面对失败的婚姻休养数月，得以好转后仍旧积极面对未来的生活，挽留盖伯瑞尔，两人尘封的爱情终于被唤醒。尽管命运不幸，悲剧存在，主人公们依旧正视生活的挑战。在《远离尘嚣》的创作中，哈代肯定爱情的力量和人在逆境中的抗争精神。作为一位关注生活悲剧性的作家，哈代努力探索生活悲剧的成因，并试图找出摆脱生存困境的途径。
参考文献：
[1][英]托马斯·哈代，著.[英]韦斯特，改.王姣兰，译.远离尘嚣.外语教学与研究出版社，牛津大学出版社.
关键词： 《远离尘嚣》 哈代 宿命论 悲观主义
哈代是维多利亚时期以来最受读者欢迎的小说家之一，他的小说以宿命论和悲观主义为特色，《远离尘嚣》一书也体现了这一特色。小说主要讲述了女主人公芭丝谢芭·伊芙丁和三个性格截然不同的男人之间的爱情纠葛。由于创作背景和哈代经历的影响，主人公们的生活深受宿命的影响，其中不乏悲情成分。
1.《远离尘嚣》中宿命论和悲观主义的体现
在《远离尘嚣》中的诸多形象都体现了哈代的宿命论和悲观主义。正如擅长经营农场的牧羊人盖伯瑞尔·奥克，为了农场能有好的收成，他勤勤恳恳地在田野上度过无数个夜晚以保证羊能生出大批健康的羔羊，但不料还是发生了意外，一只不听话的小牧羊犬导致两百只怀孕的羊摔死在矿场边。这一悲剧使盖伯瑞尔过去十年中辛勤劳动的积蓄毁于一旦，也使他想要成为一个独立的农场主的希望完全破灭了。之后盖伯瑞尔在机缘巧合之下到了心爱姑娘芭丝谢芭·伊芙丁的农场打工，由于身份地位悬殊，他一直没能得到自己期待的爱情，相反油嘴滑舌、无所事事的让托伊中士却娶到了芭丝谢芭。
成熟稳重的农场主伯德伍德收到芭丝谢芭的一张情人卡，就此平静的生活被打破。对芭丝谢芭有炽热的情感，在她即将与他订婚的时候，托伊中士横刀夺爱。几年之后，托伊中士被众人认定死亡，伯德伍德再次向芭丝谢芭示爱，不料托伊中士又一次出现使一向严肃庄重的他不能自已，打死了托伊中士，被终身监禁。
《远离尘嚣》中的女人们主动追求爱情和婚姻，但因宿命，不乏悲情成分。女主人公芭丝谢芭自信独立，对托伊中士的爱猛烈、炽热，但最终也没能得到托伊中士的真心。伊芙丁小姐最年轻的女仆范妮·罗宾深深地爱上了身着红色戎装，年轻英俊的托伊中士。范妮·罗宾背井离乡追寻爱情，但命运弄人的她在婚礼当天去错了教堂，托伊中士在盛怒之下和她决裂。自此范妮过上了颠沛流离的日子，最终他心爱的弗兰克和在利益驱使之下和伊芙丁小姐结婚，她致死都没能和托伊中士团聚。
2.《远离尘嚣》中宿命论和悲观主义产生的原因
说道哈代的宿命论和悲观主义色彩，首先与其自身的成长生活经历有关。他在出生时被认定是死婴，准备埋葬，后被有经验的助产妇发现有生命迹象，得以侥幸还生。心理学家认为一个人若在被分娩时过于痛苦，日后将会倾向悲观主义。显然哈代属于这一种，他在出生时就注定了之后的悲观主义。哈代的祖母和母亲生活在弥漫着浓厚宿命色彩的农村，村里的各种事情都对他有了悲观的影响。之后哈代的爱情、事业十分坎坷，再加上他的良师益友——莫尔的悲惨境遇，以及他对古希腊悲剧的研读，这些都为他的悲观主义和宿命论奠基。
哈代创作正处于资本主义发展，乡村文化逐渐消亡的阶段，社会各种问题暴露，人民贫困、食不果腹，战争频发，死亡人数剧增。哈代面对这一切，想远离尘嚣，继续原来的乡村生活，但这都是不现实的，他在资本主义发展，两极分化的潮流中无力反抗，悲观之感油然而生。
1859年，随着达尔文《物种起源》的出版，神学和唯心主义的地位被动摇，人们开始对基督教提出质疑。这一系列的改变对哈代的宿命论和悲观主义思想都有着重大影响，也为日后他接受叔本华的悲观主义做了铺垫。
3.《远离尘嚣》中宿命论和悲观主义的本质
悲剧主人公们在风和日丽的日子可以尽情嬉闹，享受爱情的甜腻；然而当暴风雨袭来，伪善的面目被揭露，他们就变得手足无措，妥协投降者得以苟且偷生，奋起反抗者只能遭受更大的失败。正如芭丝谢芭在了解托伊中士真面目之前，觉得他比伯德伍德讨人喜欢，比盖博瑞克更配得起她的身份，对他的爱义无反顾；可托伊中士的真面目终究有暴露的一天，他们之间的婚姻抵不过他与范妮的回忆，托伊中士离她而去。挽留或许能让托伊中士陪她继续生活，反抗只能让他们的婚姻成为多塞特郡的男女在茶余饭后的谈资。
哈代在《远离尘嚣》中多处体现了勤劳、善良的主人公们遭到各种形式的天灾人祸，致使他们原本美好的愿望破灭。这些灾祸都是冥冥之中安排好的，不为人的意志所改变。在探索中我们可以发现，哈代最高层次的悲剧主题：“有价值的事物受到不可逃避的环境的扼杀”。就像盖伯瑞尔无论多么努力经营自己的农场，也会有不明职责的牧羊犬造成羊群损失，使农场破产。一切的悲剧都是命中注定的。
4.《远离尘嚣》中宿命论和悲观主义的启示
宿命和悲剧之所以存在，是因为环境的不可控，因为自然和社会的力量远超于人类的极限。人类在为搏斗中不服输的勇气和心存美好的善良是哈代所提倡的。女主人公面对失败的婚姻休养数月，得以好转后仍旧积极面对未来的生活，挽留盖伯瑞尔，两人尘封的爱情终于被唤醒。尽管命运不幸，悲剧存在，主人公们依旧正视生活的挑战。在《远离尘嚣》的创作中，哈代肯定爱情的力量和人在逆境中的抗争精神。作为一位关注生活悲剧性的作家，哈代努力探索生活悲剧的成因，并试图找出摆脱生存困境的途径。
参考文献：
[1][英]托马斯·哈代，著.[英]韦斯特，改.王姣兰，译.远离尘嚣.外语教学与研究出版社，牛津大学出版社.