论文部分内容阅读
为确保法律准确、统一适用,依法严厉惩治、有效防范环境污染犯罪,最高人民法院、最高人民检察院会同公安部、环保部等有关部门在深入调研的基础上,对迫切需要解决的法律适用问题进行了梳理,经过广泛征求意见和反复研究论证,于2013年6月18日公布并正式实施《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》(以下简称《司法解释》)。《司法解释》根据法律规定和立法精神,结合办理环境污染刑事案件取证难、鉴定难、认定难等实际问题,对有关环境污染犯
In order to ensure that the law is accurate, uniform and applicable, strictly punish according to law and effectively prevent crimes of environmental pollution, the Supreme People’s Court, the Supreme People’s Procuratorate, together with the Ministry of Public Security and MEP, and other relevant departments on the basis of in-depth investigation and research, carry out the urgent application of the law After extensive consultation and argumentation, the “Supreme People’s Court and Supreme People’s Procuratorate on Several Issues Concerning the Application of Law in Handling Criminal Cases of Environmental Pollution” was promulgated and formally implemented on June 18, 2013 (hereinafter referred to as “judicial interpretation ”). According to the law and the spirit of legislation, Judicial Interpretation combines the practical problems of obtaining evidence in criminal cases of environmental pollution, making identification difficult and finding difficult,