论文部分内容阅读
马斯特里赫特的美出乎我的意料,那是一种有着特殊优雅气质的美,很容易让人迷失在那份情调中,流连忘返。这里有一条Maas河穿城而过,使整个城市充满了灵性的动感;这里有一片老城区,石子路面和走在上面发出的笃笃声很容易使人迷失自我;这里有一座著名的大学城被古城墙围绕,使得整个城市因此而充满了浓浓的书卷气;马斯特里赫特的美还在于这里有众多繁华的商业街,使现代与过去跳跃着紧密相连;这里还有数不清的餐厅,咖啡座,无数的美食和温暖的阳光,那时不时传入耳中的教堂钟声,都使得马斯特里赫特充满了有别于荷兰其他城市不同的景致和感觉,让第一次来到这里的我恍惚觉得这里并不是荷兰。
Maastricht’s beauty is beyond my expectation, it is a kind of beauty with a special elegance, it is easy to get lost in the mood, forget about it. There is a Maas River passing through the city, making the whole city full of spiritual activity; there is an old town, a stone pavement and tuk-tuk walking on it is easy to get lost; there is a famous University City Surrounded by the ancient city wall, the whole city is filled with thick bookishness. The beauty of Maastricht is that there are numerous bustling commercial streets that connect the modern with the past. There are countless Restaurants, cafes, countless food and warm sunshine, from time to time into the ears of the church bells, make Maastricht filled with different from the rest of the Netherlands different views and feel for the first time I came here trance think this is not the Netherlands.