复活节里的苏格兰:离群索居、强调自我的遗世独立

来源 :汽车生活 | 被引量 : 0次 | 上传用户:blackboy1221
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  狂风、和日。寡居,热情。这两组看似矛盾的词语在苏格兰及其人民身上体现得淋漓尽致。今年复活节,我和同事因为调研需要,前往苏格兰进行实地考察,对于这一英国的重要组成部分,有了更为直观和深刻的认识。
  英国全称为大不列颠及北爱尔兰联合王国,顾名思义,英国是由大不列颠及北爱尔兰组成的联合王国。在大不列颠的岛屿中,苏格兰是一个重要的组成部分。早在公元9世纪,苏格兰王国就已经是欧洲的重要古国。位于英格兰北部的苏格兰,在被兼并前曾长期处于和英格兰对立的战争状态,在1707年《联合法案》通过后,苏格兰便成为了英国的一个重要附属岛屿。苏格兰人民向往自由、恬静,同时又是一个充满生机与活力的民族,在复活节这样一个重要的节日,苏格兰人民也用自己独特的方式纪念这一宗教节日。
  复活节对于英格兰人民来说,是一个带有浓重宗教色彩的节日,这一天象征着重生与希望,是为了纪念耶稣在公元30年-33年期间被钉死在十字架之后第三天复活的日子。通常在这一天,英国人民会用彩蛋、羊肉和火腿庆祝耶稣重生,象征“耶稣复活、走出石墓”。而对苏格兰人民来说,复活节的宗教色彩已然淡化,取而代之的是对生命的休憩与衍生,战争了上百年,最终统一获得安宁和祥和,于他们而言,非常不易。因此,苏格兰人民懂得随遇而安,即使终年的狂风大作、阴晴雨雪的气候,他们仍能在這方土地上繁衍生息、自得其乐。
  人民缔造 自我意识
  苏格兰的首府是爱丁堡(Edinburgh),但是最大的城市却是格拉斯哥(Glasgow),有意思的是,格拉斯哥的人民并不“待见”爱丁堡。身为苏格兰最大的城市,格拉斯哥有其独特的地位——苏格兰最大的城市,苏格兰人口最多的行政区域,英国第四古老大学的所在(格拉斯哥大学),这一切的一切都让格拉斯哥人民有着强烈的自我意识。在格拉斯哥的街头,随处可见的是城市的宣传标语“People make Glasgow(人民缔造了格拉斯哥)”,可见苏格兰人对于自我意识的重视和人民缔造的强调。在格拉斯哥市中心最著名的商业步行街布坎南街(Buchanan Street),我们遇到了很多绅士、友善的格拉斯人,其中的好几位看到我们这样陌生的亚洲面孔在按图索骥、跟着地图找方向,主动上来予以帮助。其中一位大叔告诉我们,苏格兰人一贯有自己的傲骨,“我们绅士、但不盲从,喜欢强调独立的人格意识,当然我们格拉斯哥人民是不喜欢爱丁堡的,毕竟我们才是最大的城市,我们比他们更好!哈哈。”爽朗的笑声和寥寥几句简单介绍,勾勒出了独特的苏格兰个性。
  热情善良 温润如玉
  在苏格兰著名的高地首府因弗尼斯(Inverness),热情狂放、温润如玉这一对看似矛盾的词语则被体现得淋漓极致。因弗尼斯顾名思义是尼斯湖(Loch Ness)的所在地,也因世界著名的尼斯湖水怪而闻名于世。在世人眼中,水怪是神秘恐怖的象征,而高地因弗尼斯则是风光旖旎的代表。事实上,高地人民只把水怪当成是他们城市闻名的象征,而非是恐怖的所在。他们用各种可爱的卡通形象来想象水怪的特征。譬如我们房东老夫妇的儿子就为因弗尼斯市政厅设计了俏皮和魔幻的虚拟现实水怪场景,只要通过手机,就能直观感受到苏格兰人民心中的水怪形象,跃然而上、栩栩如生。而据这对年近60岁的苏格兰老夫妇介绍,苏格兰人民对于复活节的象征意义已然接近圣诞节,他们用火鸡和烤火腿代替羊肉,而彩蛋则是他们孙子辈的玩物。
  阖家团圆、生有所息的概念逐渐超越了本身的宗教含义,他们喜欢在高地旷野中离群索居的生活,而复活节则是他们家人团聚的一个契机。对于高地人民来说,借着复活节来开始新一年春种和生活,天气渐暖、踏青访外,在高地这片空旷原野,感受自然的馈赠与抚育,慢慢走、细细品,这才是苏格兰人的生活方式。健谈、开朗、乐观、善良,同时喜欢保留私人空间和交谈尺度,这是高地的人们给我们最直观的印象。老夫妇告诉我们,高地更像是一个世外桃源,山脚可能只住了几户人家,山坡上却是成群结队的羊群和马匹与他们为邻为伴。临着尼斯湖而居,他们不感到可怖,却很期待一睹水怪的真容。“我活了六十几岁,从未见过水怪,但是却喜欢这方深湾的宁静、深沉、淡泊、素雅,和我们高地人民一样,热情善良却有自己的原则和底线,欢迎四方来客,却不轻浮、不浅薄。我们爱好和平,所以我们愿意成为大不列颠的一份子,但是没有了我们,大不列颠也会失去了一份独特的情趣!”诚然,遗世独立却又适度入世,这才是苏格兰人的人生哲学。
其他文献
英译日/井元智晶  日译中/魏文学  每逢生日来临,都会发现额头上的皱纹增多了,但同时也比过去获得了更多宝贵的经验。在雷诺30周年庆典上,我见证了雷诺强大的根源。  前些天,我受邀参加一位朋友30岁生日宴会。宴会地点定在斐济的皇家苏瓦游艇俱乐部。这让我想起自己的30岁生日。记得那一天正好赶上英国大奖赛的决赛,英国人心中的英雄曼塞尔夺得了冠军,我趴在桌子上整整写了一天的报道。  我觉得自己的生日老是
期刊
本田的2007赛季的准备工作正有条不紊地进行着。11月28日,国际汽联规定的禁止测试时期结束,车队立马在西班牙开始了测试工作。不过因为有伤在身,我没能参加这次测试。但是我还是想参加车队的各种会议,因此我随车队一起来到了巴塞罗那。  这一次,本田使用的是概念车来进行测试。能够在圣诞节前夕的三次测试中使用概念车,这是此前从未有过的。测试用车看起来和RAl06看起来差不多,但实际上搭载了下赛季将使用的R
期刊
日译中/周国宇  在F1车坛,有很多震撼的大新闻。我们从新闻事件的涟漪出发,带你探索事件的根源,深入解析新闻的本质。  大家通常是几个人一起观看F1大奖赛的电视转播呢?——在从枥木研究所采访回来的路上,我的脑海里突然冒出了这个问题。刚刚跟三位技术人员一起回顾2006赛季的时候,我们深深沉浸在对F1的热爱和欢乐中。  作为2007年以后接受国际汽联核准认证的引擎,是在2006年连续完成两站比赛的V8
期刊
日译中/周国宇  在超过半个世纪的历史中,F1大奖赛曾经数次改头换面。应时代需要而出现的《协和协定》也完成了最初的使命。即将进入一个新的阶段。独裁政权也迎来了崩溃的命运。希望F1能够永葆“英雄本色”。  在前几期的栏目中,我们一起探讨了有关《协和协定》的问题。从介绍协定的产生和主要内容,到深入分析协定的每条内容。通过这些内容,相信大家已经对《协和协定》有了一个大致的了解。  在长达100多页的《协
期刊
英译日/伊田仁美  日译中/魏文学  虽然人们熟悉他们的长相和声音,但他们的经历却鲜为人知。而正是他们确立了现在的F1王国。他们名利双收,神秘感是他们的共同点。本专栏将披露不为人知的强人本色。这期,我们将为大家介绍舒马赫最信赖的设计师罗里·拜恩。拜恩原本是一个化学家,而且已经小有成就,然而他却舍弃自己的老本行,毅然投身到赛车运动世界并取得了优异的成就。  罗里·拜恩是一个非常成功的设计师。他在赛车
期刊
单一轮胎供应商制度是2007赛季值得关注的重点之一。在刚刚开始的冬季测试中,各车队都围绕轮胎问题做起了文章。  在经历了短暂的沉寂之后,F1赛场又因为11月底开始的冬季测试热闹起来。跟往年一样,冬季测试被各车队当成了新赛季的练兵场。不过,由于下赛季将只有普利司通一家轮胎供应商,今年的冬季测试也显现出了一些独特之处。国际汽联规定的单一轮胎供应商制度原本是从2008年开始实施,但随着米其林在本赛季结束
期刊
场景一:下午,办公室来了一个企业客户团队,谈到意犹未尽的时候,刚好部门新来的小王同学敲门进来送点资料,我赶紧请他联系附近的酒楼,安排一个晚间宴请,并请他陪同参加。小王同学刚出门不久,我就听他在楼道里打电话给家里人请假,虽然声音很小,但还是能够听到:“晚上有个应酬……”  场景二:某天,我与业务部门的同志拜访一家合作单位,因为是初次会谈,所以合作单位的相关负责同志也很客气,在会谈结束的时候,他热情地
期刊
人生就像一场足球赛,分上下两个半场,比赛的规则和时间对每个人都一样,哪怕偶尔有加时赛,也依然躲不过终场结束时那一声残酷的哨响。  如果仅从生理年龄上讲,80年前后出生的人,一不小心都已经40岁上下。虽然不算老,但也绝对不嫩,不老不嫩,恰好是人生最尴尬的年纪。因为谈情说爱,总被小年轻不屑和嫌弃,混夜场搞勾兑,似乎又不正经,不稳重。谈生老病死,似乎又太早,也显得过于阴暗和消极。  40岁不仅是滑入中年
期刊
在朋友圈看了篇文章《说真的,我劝你别跑马拉松了!》,曾获得多项马拉松比赛冠军的跑者“铁马老言”一来就表明立场:这不是说反话,是劝你真的别跑了。  原来,铁马老言劝的是:有班不好好上、只是因为喜欢跑马就离职去体育创业的职场新人;三十多岁不求上进只在跑马中寻找存在感的单身男子;退休后月收入只有3000元,但不用来养家而是只知道跑马的父亲……  讲真,这些跑友已经本末倒置,跑马在他们身上我感受到的不是正
期刊
作为国内市场上第一款基于TNGA丰巢概念打造的SUV車型,一汽丰田奕泽IZOA凭借同源的海外版C-HR的高光表现,以及之前曝光的谍照,引起了国内消费者的广泛关注。日前,奕泽IZOA的申报信息已经在工信部进行了正式的公告,这也预示着将在未来不久投产上市。  作为目前丰田产品线中最年轻、最时尚,也最富有动感的车型,海外版C-HR自上市之后,凭借TNGA赋予的高颜值和低重心等特性带来的良好操控,迅速赢得
期刊