论文部分内容阅读
作为多层次资本市场的重要组成部分,产权交易所正显示出越来越强的资源配置功能。2006年以来,上海联交所依托各地政府并联合各地产权交易机构积极拓展异地企业并购市场,其异地产权交易涉及地域遍布28个省市。此外还有22个国家和地区的外国资本在上海产权市场完成产权交易,上海产权市场已成为跨国公司对华投资的重要渠道。迄今为止,共有近2万家企业在上海产权市场实现了并购重组。
As an important part of the multi-level capital market, property rights exchanges are showing more and more functions of resource allocation. Since 2006, the SEHK has been relying on local governments and in conjunction with property rights trading institutions across the country to actively expand M & A market in different places. The transaction of off-site property rights covers 28 provinces and cities across the region. In addition, foreign capitals from 22 countries and regions have completed property transactions in the Shanghai property market. The Shanghai property market has become an important channel for multinationals to invest in China. So far, a total of nearly 20,000 companies in the Shanghai property market to achieve mergers and acquisitions.