论文部分内容阅读
论述了术语标准的统一性、科学性和简明性问题;探讨了词典编纂中贯彻术语标准的一般特点以及语文词典贯彻术语标准的难点;提出术语标准本身的完善问题需要引起重视,词典编纂中如何处理好术语与普通词语的关系问题需要认真研讨。
Discusses the problems of unity, scientificity and conciseness of terminological standards; discusses the general characteristics of implementing terminology standards in dictionary compilation and the difficulty of implementing the terminology standards in the lexicon; points out how to improve the terminology standard itself and how to compile the lexicon Addressing the relationship between terminology and ordinary words needs to be carefully studied.