论文部分内容阅读
《人民日报》1983年6月30日载,国务院6月15日发布《中华人民共和国金银管理条例》。条例规定:我国境内所有机关、部队、团体、学校,国营企业、事业单位,城乡集体经济组织的一切金银的收入和支出,都纳入国家金银收支计划。国家管理金银的主管机关为中国人民银行。所有机构所持的金银,除经中国人民银行许可留用的原材料、设备、器皿、纪念品外,必须全部交售给中国人民银行,不得自行处理、占有。国家保护个人持有合法所得的金银。一切单位和个人不得计价使用金银,禁止私相买卖和借贷抵
People’s Daily, set on June 30, 1983, promulgated the “Regulations of the People’s Republic of China on the Administration of Gold and Silver” promulgated by the State Council on June 15. The regulations stipulate that all the gold and silver revenues and expenditures of all the organs, units, groups, schools, state-owned enterprises, public institutions, urban and rural collective economic organizations in our country shall be included in the national plan for the payment of gold and silver. The competent authority for the administration of gold and silver is the People’s Bank of China. All the gold and silver held by all the institutions, except the raw materials, equipment, utensils and souvenirs retained by the People’s Bank of China, must all be sold to the People’s Bank of China and shall not be dealt with or taken over by themselves. The state protects individuals from possession of gold and silver with lawful income. All units and individuals shall not charge for the use of gold or silver, prohibit personal trading and borrowing