论文部分内容阅读
当事态变坏时,每个人都将受到影响,无论是船方、货方还是监管机构。我们共同的最佳利益决定我们必须采取何种合作和创新的举措,来保障一个能为各类承运人都带来利益的市场环境。由于航运业周期性的特点,航运界发生的事件往往会引起更广泛人群的关注,并让公众意识到,在21世纪,生活是离不开通过海上供应链传递的国际贸易的。2016年无疑是海事领域活动非常重要的一年,不断地吸引更多公众的注意力。
When the situation gets worse, everyone will be affected, whether it’s the ship, the cargo, or the regulator. Our best interests together determine what kind of cooperation and innovation we must take to safeguard a market environment that benefits all types of carriers. Due to the cyclical nature of the shipping industry, events in the shipping sector often attract the attention of a wider population and make the public aware that in the 21st century life can not be separated from international trade through the maritime supply chain. 2016 is undoubtedly a very important year for maritime activities and continues to attract more public attention.