论文部分内容阅读
翻译过程是一个非常复杂的过程,不仅涉及双语语言层面的转换,如词语、句子和语篇的转换,还涉及译者的思维和心理过程,因此可以说,翻译过程研究就是解密＂黑匣子＂的过程。翻译过程的研究对翻译学的研究非常有价值,能够从理论意义上指导翻译实践,从而提高译者的翻译能力。
翻译过程研究引发的思考
【摘 要】
：
翻译过程是一个非常复杂的过程,不仅涉及双语语言层面的转换,如词语、句子和语篇的转换,还涉及译者的思维和心理过程,因此可以说,翻译过程研究就是解密＂黑匣子＂的过程。翻译过
【机 构】
：
黑龙江大学应用外语学院
【出 处】
：
林区教学
【发表日期】
：
2015年8期
其他文献
体育课的教学评价是检验体育教学质量的有效手段,然而,对体育差生而言,体育教学评价是否人性化直接决定了他们的体育成绩,甚至影响他们参与体育锻炼的习惯和态度。可见,研究
通过对方形漆包线的成形工艺分析，介绍了其滚挤成形工艺、滚挤成形模具结构特点及其操作过程，阐述了方形漆包线滚挤成形模具设计加工中应注意的事项。
2019年《全国高中数学联合竞赛模拟题集》已出版发行。本书聘请全国二十二个省市的一线教练员撰写模拟试题(含解答)。模拟试题严格按照联赛新大纲及新标准编拟,难度适中,题型
因材施教是贯彻素质教育的一种重要方式,教师必须很好地领悟因材施教的教学方法,并将这一方法很好地融入到课堂教学之中。在教学过程中,教师要注意细节,遵循原则,改进方法,不
语言是日常交流最直接的沟通工具,也是时代变革中记录民族文化最主要的传播载体,任何一种语言都不能脱离文化而独立存在。文学作品正是连接文化和语言最佳桥梁,缺少文学作品