赏析德国文学作品中小人物的大悲欢

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:william__2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  在古今中外的文学作品中,人物永远是作品最为关键的创作元素,面对纷繁复杂的世界,作者也会创作出不同类型的人物。相较于社会中的大人物,处于社会边缘与底层的小人物往往更难描摹和刻画。德国文学作品在世界文学史上具有较为重要的地位,其中包含很多刻画小人物的作品。本文以德国文学作品为中心,以小人物为切入点,对德国文学作品中小人物的大悲欢进行赏析。
  一、小人物概念的厘定
  目前,在文学作品赏析中,对小人物形象的研究相对较多,但对其概念的界定并不清晰,普遍将其作为不言自明的某类人物形象,概念界限模糊,往往难以对人物形象进行严格划分。根据以往的研究可以发现,“小人物”一般指社会中平凡而普通的人,作家往往通过对小人物细致入微的刻画来表达个人的观点。
  在对小人物进行赏析和研究时,有几点内容应该得到特别注意:首先,小人物并不是不言自明的,在不同的文学作品中,由于时代不同,不同人员的身份地位具有一定流变性,应根据历史背景判断作者创作的人物是否属于小人物,不能仅依靠个人感觉。其次,文学作品是一个作者有机创作的整体,对小人物的判定不能脱离具体文本,某一部作品中的小人物在另一部作品中可能就是大人物,小人物是在作品中通过对比而得出的,对其的判定应结合文本本身,而不是单纯依靠人物职业、性格等特点。
  二、德国文学作品中小人物的大悲欢
  (一)小人物温暖的青春
  沃尔夫冈·赫伦多夫的小说《契克》(Tschick)讲述了一个中产阶级背景的14岁少年与一个来自俄罗斯的年轻德裔之间的不寻常的友谊。
  迈克·克林伯格,14岁,来自东柏林马尔扎恩的一个富裕但破碎的家庭,是班上的一个异类。他被同学们认为很无聊,在班上为数不多的一次脱颖而出,就是在德语课上朗读作文的那一刻,他在文中谈到了自己酗酒的母亲,语气直接又充满爱意。他的坦诚把老师吓坏了,全班同学都笑他。没有人明白,怎么会有人把自己的母亲写成如此。
  新来的同学契克,是一个默默无闻的俄罗斯德裔移民,时不时在课堂上出现明显的醉态。迈克的母亲又要去戒毒所,他的父亲想利用这段时间和他的小助手一起去度假,所以,迈克只能一个人过暑假了。突然,契克带着一辆偷来的浅蓝色拉达尼瓦出现在大门口。契克建议迈克一起开车去瓦拉几亚的爷爷那里。虽然两人都不知道到底在哪里,但迈克在短暂的犹豫后还是同意了。于是,一场未知的旅程开始了。
  他们没有带地图,所以很快就在森林里的某个地方迷路了,最终来到了一个小村庄。村里有一位母亲,她有五个孩子,他们都受过很好的综合教育,他们邀请契克和迈克来花园做客。在他们进一步的冒险中,横穿了德国东部的荒野,后来遇到了男孩子气的艾莎·施密特,一个同龄的女孩儿,她不仅告诉他们在哪里可以找到他们要找的东西,还告诉他们如何去使用它。艾莎想去布拉格看望同父异母的姐姐,虽然现在她全身脏兮兮的,还散发着臭味,男孩们几乎无法忍受,但她还是任性地要求两个人带她走。第二天早上,三人决定去爬最近的山。在山顶,他们享受着美丽的自然和浪漫的气氛。他们找到了一间木屋,契克在木头上刻下了他们名字的缩写,于是他们发誓要在50年后再在这里见面。
  当一辆大巴车停在停车场时,艾莎认为她坐大巴车比坐老式拉达能更快到达布拉格。她便不再多说,向迈克借了30欧元的车费,让他们两个人独自开车上路。当他们在小路旁继续前行时,突然从山上发现了旁边的公路。他们想下坡上高速,却翻了好几次车。一位言语治疗师恰好开着车路过,在施救时将灭火器掉在了契克的脚上,使他严重受伤,随后治疗师将他们送到最近的医院,契克的腿上打了石膏。两人下定决心逃跑,来到了自己的失事车辆上。由于契克戴着石膏不能开车了,所以迈克现在必须掌握方向盘,契克给他必要的技术指导。很快,他们的旅程就在一场危险的追尾中结束了。经过警察局的严厉审讯,随后的法庭听证会上,迈克直截了当地承认了自己的参与,但契克却承担了所有的责任。
  小说以重新开学为结尾,恢复了最初的主题:美丽的塔特雅娜突然对迈克的冒险产生了兴趣,这使迈克的故事以简短的形式传遍了全班;艾莎给他写信,想尽快去柏林看他,把借来的钱还给他;迈克暴力的父亲已经永远离开了这个家庭;契克的接触禁令即将到期,迈克很快就会被允许去家里探望他。
  整部小说围绕两个平凡的少年展开,诉说了小人物的青春故事,反映了青春时期的少年无畏无惧的冒险精神和对未知事物的好奇,同时展现了人与人之间的温暖情愫,彰显了小人物之间的大欢喜。
  (二)以生命抗争的爱情悲歌
  德国作家歌德在早期的作品《少年维特之烦恼》中塑造了维特这一人物形象,主人公维特的烦恼并非仅仅是爱情方面的,而这一部小说也并不是一个简单的三角恋悲剧,更是一部用生命来抗争社会的爱情悲歌,尽管主人公维特的出身很好,家庭条件很富裕,从小受到良好的教育,但与当时的上流社会还有着较大的差距。这种强烈的等级偏见以及现实秩序压得维特喘不过气,在个性长期被打压的情况下,忍无可忍的维特不断同周围的人发生冲突,事业发展不顺利,也无法融入社会,难以实现自身的一腔抱负。而爱情方面的打击仅仅是一个悲剧的导火索,他的悲欢难以用简单庸俗的爱情故事来一笔带过,其中还蕴含着用生命抗争社会的决绝和勇气。
  在《少年维特之烦恼》中,还涉及一个青年农民的爱情悲剧。此人在小说当中总共有三次出场,在前两次出场中,他每一次都掏心掏肺地向女主人表达了自己的爱慕,并表达了希望能够娶她为妻的意愿,在当时的社会背景下,没有人能够理解他的心事,只有维特能够感同身受。但这位女主人的弟弟却将青年农民赶走了,之后女主人又雇了一个新的农民,同时宣称自己要嫁给他。青年农民受到了打击,最后一次出場是以一种极端的状态出现的。青年农民偏执的话语却激起了维特对于青年农民的同情心,甚至在大庭广众之下,公开为其辩护。从本质上来看,维特并非是为这青年农民进行辩护,他只是将自己代入了青年农民的心境与处境,切实感受到了青年农民的情感悲剧。维特深深爱着绿蒂,但是绿蒂已经有了未婚夫,维特对青年农民的感同身受促使自己为他辩护,同时也是在为自己辩护,二者都属于情感悲剧,但究其根本又是人性以及社会的悲剧,最终的结局势必都要走向毁灭和反抗。   (三)社会边缘人物的生存哲学
  《浮士德》是德国文学家歌德的重要作品之一,其中便描述了一个名叫荷蒙库路斯的小人物,这个小人物存在于烧瓶之中,它将自己撞向老海神女儿的贝壳车,最后沉没海底。这一小人物的故事并不能简单用爱情故事来概括,他最初是不完整的,只是浮士德的助手在实验室中所创造的人,最开始他只想成为人。他没有身体,却有精神力量,只能够在玻璃瓶中栖息,他所做的一切努力都是为了能够得到属于自己的身体。
  小人物找到了能够变形的海神普洛透斯,而普洛透斯则建议他前往海洋,充分在海洋中吸收养分和能力,最终才能够成长为人。海神變身为海豚带着荷蒙库路斯游向大海深处,并告诉荷蒙库路斯,到了之后便能够蒸蒸日上,拥有属于自己的活动天地,荷蒙库路斯唱着歌在海面上肆意航行,周围没有人注意到他已经出现了变化,只能够听到他在歌中唱道:“在这可爱的水里,我所照到的东西,全都是美丽迷人。”普洛透斯完全没有发现荷蒙库路斯已经离开他的身边,此时大家开始注意到伽拉忒亚车边出现火光,荷蒙库路斯看到美丽的女神出现,义无反顾地向她的贝壳车撞了过去,迸发出了耀眼的光芒,周边的人都在纷纷赞叹着这次燃烧,用“可爱”“优美”以及“象征着强烈的憧憬”等语言来形容他。
  但荷蒙库路斯所栖息的玻璃瓶碎了,荷蒙库路斯在火光中与大海融为一体,他不仅没有得到日思夜想的肉身,反而为了追求永恒的爱与美失去了自己的灵魂。海上的美人鸟们没有为荷蒙库路斯哀悼,齐声合唱“祝福大海!祝福波涛!”的歌谣,并且望着海面歌颂“水啊万岁!火啊万岁!”大家并不觉得荷蒙库路斯撞向女神的决定是错误的,也没有人认为荷蒙库路斯的选择是一个悲剧,荷蒙库路斯仿佛就是主人公浮士德的缩影,一直都在不断奋斗和追求的路上,直到有一天能够同他心中的生命之源融为一体。即便在社会地位上并不能同上流社会相匹配,但其仍然有着选择自己生存方式的权利,即便其所作出的选择注定走向毁灭。
  三、总结
  小人物充斥于文学作品中,随着社会价值观念的发展,小人物越来越受到人们的重视。平凡的小人物身上透露着真实的生活与切身的情感体验,对小人物的大悲欢的探讨愈发显得有必要。德国文学作品中的小人物形象丰富,具有很高的研究价值,通过对小人物的大悲欢的赏析,可以进一步了解其独有的生存哲学,为当今人们的生活提供借鉴和参考。
其他文献
李白从出生直到离开人世,无论独酌还是聚饮,饮酒已经成了其生活的一部分,在李白众多的作品中,饮酒诗颇多。分析李白的纵酒可知,李白主要就是通过饮酒来麻痹自己,暂时忘却仕途坎坷、抱负与理想不得实现的苦闷心情,其生命价值与意义无法体现。其中也有通过纵酒,舒缓内心对生命、人世诸多矛盾不解的情绪。纵观李白诸多饮酒诗,不难发现,李白将庄子的思想融入其中,并利用多种方法生动地表现,也正因如此,使得李白醉酒状态的描
期刊
本文从80后作家这一群体入手,分析文珍的写作背景,并主要以文珍的小说为例,阐释人与城之间的关系,详细论述了城市给人的压迫,以及面对城市时人们的无措与心酸、焦灼与压抑,从而揭示一代青年人在面对繁华的大都市时那种进无可进、退无可退的精神困境。  一、从80后作家看文珍  20世纪80年代,国家的经济建设与现代化建设正处于过渡阶段,而作为第一代独生子女的80后,在生活方面是平和与稳定的,但是面对社会的急
期刊
《窦娥冤》是元代著名杂剧家关汉卿所创作出的具有代表性的作品之一,这不仅仅是元代这一时期杂剧最负盛名的一个典型的悲剧性作品,也是我国历史上比较著名的具有特色的悲剧性戏剧。王国维对该剧就曾经指出:“剧中虽有恶人交构其间,而其赴汤蹈火者,乃出于其主人翁之意志。”所以能够看出,他对《窦娥冤》的评价是非常高的。在《窦娥冤》中所凸显出的主人翁意识的觉醒,与西方悲剧的理论以及相关命运观是不同的,《窦娥冤》的悲剧
期刊
张悦然是80后新生代作家,她十四岁开始发表小说,可谓天赋异禀。从2003年至今,她的小说经历了十七年的变化。张悦然2015年就获得诺贝尔文学奖提名,其第一部小说《葵花走失在1890》(2003)就是莫言作序。她以自己独特的审美视角,通过奇幻的想象、虚构的情节对女性生活以及女性内心世界作出了深入剖析,通过系列作品的女性形象塑造,来展现作家不同创作阶段的女性立场。短篇小说集《十爱》(2004)、《葵花
期刊
凯瑟琳·曼斯菲尔德出生于新西兰惠灵顿,后随父亲工作调度来到英国伦敦。后几经波折,经济状况的急转直下使她失去了中产阶级生活特权,凯瑟琳也正式开启文学创作之旅。受苏俄文化影响,凯瑟琳的笔法近似俄国作家契诃夫、托尔斯泰。对于苏俄文化的痴迷直接反映在了其短篇小说作品《莳萝泡菜》中。《莳萝泡菜》以简单的短句“自这以后,过了六年,她又遇到了他”(曼斯菲尔德,223)为开篇,并未交代任何前因后果,带领读者走进故
期刊
多模态话语指运用听觉、视觉、触觉等多种感觉,通过语言、图像、声音、动作等多种手段和符号资源进行交际的现象。(张德禄,2009:24)影视作品融合了图像、声音、文字等多个模态元素,因而在分析字幕翻译时需要综合考虑各个元素及其相互之间的关系。国产喜剧电影《我和我的家乡》在国内上映后,广受欢迎,后期电影配有官方英文字幕,在英国、北美和澳大利亚等海外多地上映。  一、《我和我的家乡》剧中人物语言的特点  
期刊
萧红,近现代著名女作家.她的一生颠沛流离,饱经风霜,这形成了她看待生活的独特角度和方式,这也是萧红文学作品中悲剧意识形成的重要因素.《呼兰河传》是萧红的晚期巅峰代表作
期刊
普利策戏剧奖获得者苏珊·格拉斯贝尔是美国现代史上第一位重要的女剧作家,在美国文学史乃至世界文学史上都有着不可动摇的地位,为美国戏剧传统的发展立下了汗马功劳.一些评
期刊
苏珊·桑塔格是美国文学史上不可多得的欧式知识分子之一,她的欧洲式思想完全来源于其犹太人的身份背景。苏珊·桑塔格在文学创作上成绩斐然,她先后创作了四部长篇小说、一部短篇小说集和两部剧本。她创作的《我们现在的生活方式》被约翰·厄普代克收藏在了《世纪美国最佳短篇小说集》中,另外,她的长篇小说《在美国》获得了三个国际性的文学奖项。除了文学创作,苏珊·桑塔格在文学评论方面也颇有建树,她在美术创作中融入了大量
期刊
《孔乙己》是鲁迅继《狂人日记》后创作的第二篇白话小说。鲁迅在《中国新文学大系·小说二集·导言》中对自己的这些早期代表作给予了这样的评价—“因那时的认为‘表现的深切和格式的特别’,颇激动了一部分青年读者的心”。在某种程度上,我们可以由此看出鲁迅创作的文学作品的价值主要来源于两方面,一是深刻的思想,二是独特的文学和艺术形式。而所谓“格式”或“形式”,其具体表现为作者对于一些写作技巧的运用。独特的形式也
期刊