“even if”和“even though”的语料库研究

来源 :语文学刊(外语教育与教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ks00459
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语料库语言学的迅速发展对语言学研究的各个领域起到了很大的促进作用。在英语学习中,语料库以其大量真实的语料和快捷准确的检索日益受到学习者的重视。本文利用FLOB和FROWN两个标准语料库,研究了even if和even though在英国英语和美国英语中的使用情况,从时态、情态动词和省略等三个方面做了详细的描述和比较,使学习者在词典释义的基础上对它们的实际应用有了进一步的认识,也验证了语料库在英语学习中的实用价值。 The rapid development of corpus linguistics has greatly promoted the various fields of linguistic research. In English learning, corpus is increasingly valued by learners with its large amount of real corpus and quick and accurate retrieval. In this paper, two standard corpora of FLOB and FROWN are used to study the use of even if and even though in British English and American English, and the detailed description and comparison are made from three aspects: tense, modal verb and ellipsis, On the basis of dictionary interpretation, they have further understanding of their practical application, and also verify the practical value of corpus in English learning.
其他文献
大学英语选修课程设置在我国大学英语教学改革中已进入定型阶段,应在需求分析理论框架下,面向目标需求和学习需求,由建构主义理论指导,合理设置英语选修课程,才能满足不同层
复旦大学、上海交通大学等高校科研人员合作育成的“上农血糯92”特种稻新品种 ,日前通过上海市农作物品种审定委员会审定 ,并获《上海农作物品种审定证书》。潘重光、吴爱忠、
英国诗人托马斯.哈代为其亡妻艾玛做了百余首悼亡诗,其悼念时间之长、悼念诗作数量之大、悼亡忧伤程度之深,充分体现了哈代的忧郁悼亡特质。这可以结合心理学的理论来加以探
由于夏播制种区的播种期一般在5月底到6月上中旬,此期气温高,土壤失墒快,易出现干旱,加上亲本种子本身长势弱及病虫害等原因,往往造成缺苗断垄,不仅影响制种产量,而且还影响去杂、去雄
目前国内新闻网站出现了业务雷同、形式单一、共性多个性少的现象。如何在网络新闻的经营和采编上走一条扬长避短超过对手的路子?一直是新闻网站的共同课题。网站没有创新是没
在英语语言中,委婉语是一种很常见的修辞手法.本文从委婉语的应用出发,重点分析了委婉语的交际功能,这将帮助我们在跨文化交流中能更好地把握和使用语言,避免不愉快的经历.
目的:通过调查秦皇岛市区三甲医院低年资护士下腰痛现状,分析其影响因素。为下一步实施干预提供客观依据,从而制定合理的预防措施,有效提高低年资护士的健康水平。方法:2017
自译通常被视为翻译的一种。自译时,译者也是原作者,不仅具有译者和作者的双重主体身份,而且享有原作的版权,故其“译”非一般的译。在后现代语境下“忠实”仍然是翻译的基本
目的:评价腔内治疗髂静脉受压综合征(IVCS)的临床疗效。探讨腔内治疗中使用支架的时机,支架的选择及定位,为临床决策提供参考。方法:回顾性分析2014年1月至2015年12月本科室
本文通过量表设计,对北京某高校英语专业的普通语言学课程进行调查研究.研究旨在探讨:1.已学学生和未学学生对该课程的评价是否有显著差异;2.课程评价、教师角色及学习实践三