论文部分内容阅读
<正> 新编高中英语课本有这样一个句子: You might wonder how it(the animal)manages to live withouteating for so many months.(SBⅡ p.75)这个句子的主句应该怎样翻译? “你或许觉得奇怪…”还是“你可能想知道……”才算忠实原文呢? 我们知道 WONDER 作动词用时有两个基本词义:一、feel surprised:“奇怪”