好诗译罢自长吟

来源 :中学语文教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a2854831
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“现在的语文课,没有诗。”一位语文界前辈不无感慨地说过。可是,听了杜老师的这节课,不仅被她那颇具中西文化底蕴的探索勇气所鼓舞,更为课堂上学生那“旺盛葱茏,杂而不乱”的译诗热情所感动。俗话说,“弄斧”是应该到“班门”前来“弄”的。诗歌品味,如何能够在一堂课上取得最 “Now there are no poems in the language classes.” A senior in the Chinese language said with emotion. However, after listening to this class of teacher Du, not only was her courage inspired by the exploration of Chinese and Western cultures, but she was also touched by the enthusiasm of translating poems in the classroom. As the saying goes, “make axe” is to “get in front of the door”. Poetry taste, how can we get the most in a class?
其他文献
语文学科自1903年的独立成科,到今年已整整百年,百年时间,对于一个学科建设来说,还谈不上漫长,但也不能说短暂了.回顾这一百年来语文教育研究所取得的成就,不能不让人汗颜--
《语文课程标准》指出:“阅读教学是学生、教师、文本之间对话的过程。”实施新课改以来,“对话”已成为大家共同关注的热门话题。广大教师在阅读教学中积极探索“对话”的途
我校语文组开设了“外国名家精品赏析系列”选修课。我没有选择列夫·托尔斯泰,也没有选择海明威,更没有选择卡夫卡。一者,自己对这些名家的了解只限于浮光掠影、浏览作品,未
电子商务是当今社会中发展势头最迅猛的行业之一,近些年电子商务的出现和发展已经在潜移默化中渗透到现代人的生活当中,彻底改变了现代人购物行为和消费观念.本文将就电子商
开出租车最大的危险是什么?不是交通违章,不是交通事故,而是歹徒使用暴力手段,抢劫杀害“的士”驾驶员,制造杀人劫车的暴力犯罪事件.
一笔者近期听了一些教学观摩课,颇有些想法。一位教师与学生共同学习《向中国人脱帽致敬》一文。文章写了一个中国大陆留学生,一个中国台湾留学生,一个法国教授———“几乎
画家修养是画家人品志趣、才识学养的集中体现,反映出其对文化艺术、绘画创作与研究的理解和体悟。文章从人品与画品的互动生成、积学酌理与绘画创作的有机统一、融会贯通与
一、课题目的、意义  县级职业教育实训基地的建设对发展本县职业教育,振兴县域经济,解决当地政府扶贫和农民工培训问题,增加就业机会具有举足轻重的作用。校内实训基地有别于专业教室、实习车间,是介于两者之间的一种场所,主要功能是实现课堂无法完成的技能操作,有目的、有计划、有组织地进行实际岗位群的基本技能操作训练,使学生的技能操作得到充分锻炼,为教师提高专业水平提供平台。因此,高标准的实训基地建设是人才培
任何一个人少年时都是诗人,从这个意义上说,中学生应该喜欢诗歌教学才是。但现在的一些诗歌教学课却很难走进学生的心灵。用各种或传统或前卫的理论,把诗歌像过去分析小说散
近年来,随着国有企业改革的不断深化,企业党建工作也面临许多新情况、新问题,对党员干部队伍素质的提高产生了不可忽视的影响,在一定程度上影响了企业党组织在党员干部心目中