论文部分内容阅读
在英汉翻译中,语境是影响翻译的重要因素,论文主要阐述了文化语境与翻译的关系,通过举例说明不同语场对于翻译的影响,从而说明好的翻译作品无不有其独特的文化语境,脱离了语境,就无法进行恰如其分的翻译。
文化语境在翻译中的作用
【摘 要】
：
在英汉翻译中,语境是影响翻译的重要因素,论文主要阐述了文化语境与翻译的关系,通过举例说明不同语场对于翻译的影响,从而说明好的翻译作品无不有其独特的文化语境,脱离了语
【机 构】
：
广州现代信息工程职业技术学院
【出 处】
：
太原城市职业技术学院学报
【发表日期】
：
2012年2期
其他文献
无锡松下冷机压缩机有限公司成立于1995年12月18日，主要生产环保型无氟冰箱、冷柜、商用展示柜、制冰机用压缩机，18年来．致力于服务冰箱和冷柜产业。为了满足国内市场对压缩机的
4.4 S2560：机械化牵引电缆NMC正领导一个综合项目团队为在英格尔船厂和NNS建造的水面战斗舰艇开发机械化电缆安装工具,以达到降低劳动成本,降低人员受伤事件的发生率,提高生产
“兴趣是学习的前提，是在学习中最活跃的因素，是带着情绪色彩的认识倾向，是学习的内在动力。这种动力是发展某种能力的契机，进而促使人们在实践中探索，去发挥自己的智慧”。因此，在
在小学语文教学中弘扬中华传统优秀文化是时代发展的需要,是语文新课程改革的需要。目前我国中华传统优秀文化教育的现状不尽如人意,作为语文教师,我们有义务引领学生继承和
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
普通话是一门技能性高、实践性强的课程。高师普通话教学课时少任务重（每位高师生必须在毕业前达到普通话等级标准）。因此研究和探讨普通话教学规律和方法，提高学生普通话水平，显