论文部分内容阅读
“如果我觉得已走到路的尽头，那么，没有任何理由继续前行。我不再需要比赛，需要荣耀，过去，我曾在这里站在巅峰，而现在，我不需要继续活在那些完美时刻之中。”
还有11天，法网就将揭幕，许多人盼望着海宁和纳达尔一起创造四连冠传奇，但贾斯汀却戛然而止。如果心中的火焰熄灭，即使罗兰・加洛斯也无法挽留。“我是一个完美主义者，过去几个月，我真的很努力，希望能重新找到那种激情。但是，柏林之后，我不再幻想，。也许人们想我还很年轻，但在生活中，没有固定的法则。”
五年前，还是在这片红土，海宁举起自己的第一座大满贯，满心喜悦地向《泰晤士报》透露，自己至少要打到30岁。“到那时，我将决定接下来想做什么。我是那么享受打球的乐趣，所以我想不到有什么原因阻止我打到那时候。”
那个原因出现了，就在26岁生日前三周，她说不想再打球。从前，网球是她的避难所，现在，她已化茧成蝶，在真实的世界呼吸，而且，迫不及待要拥抱生活，做真正的贾斯汀。
小个子的奇迹
去年九月的一个下午，《纽约时报》专栏作家克林肯博格（Verlyn Klinkenborg）在法拉盛公园的外场停留，全神贯注看着海宁训练。贾斯汀正在进行一个专项练习，隔着铁丝围栏，克林肯博格判断不出这是为了改善哪个环节，但他明显感到比利时女孩的能量，甚至有些狂热，似乎在抱怨球怎么不快些过来。
职业网坛的女选手们，绝大多数都比海宁高出一截。当有人指出她身高1.66米，贾斯汀总会纠正：“是1.665米，对我这样的身高来说，半厘米也很管用。”看着她训练，克林肯博格却一点不觉得她身高不够，因为贾斯汀用稳定的击球和灵活的跑位弥补了先天的不足。她如旋风般地挥臂，球瞬间内飞了出去，而且除了惊人的力道，她的击球从来不缺少迷人的优雅。
当纳芙拉蒂诺娃得知晚辈过早离去，甚是遗憾，“常有人问我，‘如果要付钱看球，会选择谁的比赛？’我总是回答，‘费德勒和海宁。’现在，只剩下费德勒了。”
泰晤士报专栏作家西蒙・巴恩斯写下《海宁——美丽传奇》：“这周，她决定退役，而不是去赢得法网，我很生气，取消了去法国的欧洲之星车票。我永远不能忘记海宁的神奇，尤其是那充满魔力的完美反手。如果一个大个子女孩能做到这些，那也理应赢得喝彩，但唯一拥有这份神奇的却是海宁，她颠覆了传统，打破了身体的法则。
她是如何战胜身边的巨人的，包括塞雷娜・威廉姆斯？完美的击球时间，击球点、弹跳、步伐和角度全部一气呵成，这就是秘诀。贾斯汀似乎从不给犯错留有余地，只有完美，是她的首要想法。许多人更喜欢那些漂亮宝贝，比如莎拉波娃，伊万诺维奇，但我，却认为海宁的反手——穿越或者直线更加美丽，比一百万张性感照片更吸引人。”
2004年，那是一场炫目的胜利。在太平洋寿险杯决赛中，瘦小的海宁扳倒了强大的达文波特。贾斯汀说，“与过去相比，我是一个更顽强的斗士，对我来说，没有不可能。”
“不可能”是弱者抛出的一个无力的辩护词，因为他们发现安然接受这个世界远比鼓起勇气去改变世界容易得多。
“不可能”不是现实，只是想法。
“不可能”意味着潜力。
“不可能”是暂时的。
阿迪达斯请来贝克汉姆、罗纳尔多和邓肯，开展了声势浩大的全球宣传，可又有谁比海宁更能代表这个口号的精髓呢？说起网球里的强硬人物，你可能会想起康纳斯、麦肯罗、金夫人、格拉芙，但在他们中间，还有一位来自比利时列日的小个子女士。
海宁爱看马拉松，也常沉迷于国际象棋的玄妙，而在网球场上，她的坚韧和智慧将巨人扳倒。多次受到伤病侵扰，永远难以捉摸的表情，略显保守的球衣，这个比利时女孩用法语和英语为自己加油。大小威、莎娃、达文波特和卡普里亚蒂怒火中烧，她们的眼中出现恐惧，对面的这个小个子简直是超人。
孤独的舞者
2007年，摘得WTA年终总冠军后不久，海宁被邀请参加BBC的节目。在化妆间里，她笑着说，“我喜欢和大家一样，尽管我知道自己永远不会和大家一样。”也许，贾斯汀就想做个凡人，但生活没给她这个机会。
在体育的版图里，“悲剧”可能是最稀有和不恰当的一个词，但对于贾斯汀・海宁，很多时候，只有这个词才能恰如其分地描绘她的生活。
1992年，海宁在布鲁塞尔赢得一个10岁及以下少年赛冠军，奖品是罗兰・加洛斯之行。妈妈带着她踏入那片圣地，坐在中心球场，比赛双方是塞莱斯和自己的偶像格拉芙，小贾斯汀对妈妈说，“有一天，我将在这里比赛，并成为最后的胜者。”母女俩眼中闪过美妙的幻想。
妈妈却没能等到那一天。三年后，直肠癌夺去了她的生命。贾斯汀想用网球忘记悲伤，但身为教练的爸爸总和自己意见相悖，两个哥哥也不支持她成为世界冠军的梦想。17岁，带着不到10块比利时法郎，海宁离开了家，也断开了与家人的亲情。比利时网球协会和教练卡洛斯・罗德里格斯是她新的依靠，姑姑弗朗索瓦丝和吉纳维芙，和一位与她家熟识的女士是贾斯汀唯一的家庭温暖。
2003年法网，贾斯汀实现了那个誓言，成为红土上最强悍的女王。决赛那天早上，贾斯汀醒来，她对自己说，“你必须取胜，为了你的妈妈。”光鲜的荣耀照在海宁身上，她心中的阴影却挥之不去。“我很高兴他们没来，我很高兴我父亲没在胜利后联系我。”海宁用流利的英语快速说着，突然停顿一下，望着她的蓝色眼眸，只有一丝最难以察觉的心酸。
她的脸上一直是坚毅的表情，“他们拒绝去理解我要成为顶尖球手的雄心壮志，他们不能理解为了那个目标我所付出的时间和血汗，他们只是把我伤得很深。”几年后，另一个悲剧发生，海宁一家才重新抱在一起。她的名字不再有“哈德恩”的后缀，她的生命突然没有了依靠，幸而她重新找到了根。
平民天后
海宁从来不是WTA的商业宝贝，没有莎拉波娃或威廉姆斯姐妹那样的市场号召力。所以，当去年年末海宁告诉WTA掌门人斯科特，直到她放下球拍，开始度假，才意识到这一年对自己的人生观影响有多大，斯科特并不震惊，而当这一次宣布退役，他说了这么一句，“我们可不会为了这件事睡不着觉。”
在美国，有着悠久网球史的国度，这个耀眼的比利时明星远未达到家喻户晓。于是，当去年美网颁奖她被介绍为“贾斯汀・海宁-哈德恩”，请不要震惊。至少比2003年首次在法拉盛公园夺冠有进步，一位带着标准微笑的赞助商递给她100万美元的支票，喊道“克里斯汀”。
当有人问起她是否羡慕热辣的库尔尼科娃，贾斯汀总带些怨气，“库尔尼科娃是个遥不可及的人。我该嫉妒她什么？身材？收入？男朋友？不，谢谢了。我不想和她交换任何东西。我对自己的现状很满意，我才不需要一个每天都粘在身边的男友。我是个认真的人，遵循各种原则，保持着慷慨、忠诚和专一，还有，我从不喝酒，我憎恨迪斯科。”
海宁知道自己不是天生的明星，也不愿增加曝光以赢得公众热捧。电视剧、脱口秀、甚至广告都鲜有她的身影，她也不像扬科维奇那样经常妙语连珠。贾斯汀总是直来直往，坦诚得惊人。一次刚和辛吉斯交过手，她直言，“回球时我遇到些麻烦。对我来说，那么一个发球超慢的选手还真是不习惯。”
有时，这份直率过于极端，容易伤人。她把比利时队友称作“合作者，仅此而已”。2003年法网对阵小威，她摆出一副必须获胜的架势，即使要用不光彩的手段。2006年澳网决赛，也许是最声名狼藉的一次，海宁以胃痛中途退赛，剥夺了毛瑞斯莫尽情庆祝首个大满贯的权利。昔日双打宿将帕姆・施赖弗说，“海宁是最伟大的斗士，但我对她的尊敬分裂了，她的名誉失去了光泽，一去不复返。”
还有11天，法网就将揭幕，许多人盼望着海宁和纳达尔一起创造四连冠传奇，但贾斯汀却戛然而止。如果心中的火焰熄灭，即使罗兰・加洛斯也无法挽留。“我是一个完美主义者，过去几个月，我真的很努力，希望能重新找到那种激情。但是，柏林之后，我不再幻想，。也许人们想我还很年轻，但在生活中，没有固定的法则。”
五年前，还是在这片红土，海宁举起自己的第一座大满贯，满心喜悦地向《泰晤士报》透露，自己至少要打到30岁。“到那时，我将决定接下来想做什么。我是那么享受打球的乐趣，所以我想不到有什么原因阻止我打到那时候。”
那个原因出现了，就在26岁生日前三周，她说不想再打球。从前，网球是她的避难所，现在，她已化茧成蝶，在真实的世界呼吸，而且，迫不及待要拥抱生活，做真正的贾斯汀。
小个子的奇迹
去年九月的一个下午，《纽约时报》专栏作家克林肯博格（Verlyn Klinkenborg）在法拉盛公园的外场停留，全神贯注看着海宁训练。贾斯汀正在进行一个专项练习，隔着铁丝围栏，克林肯博格判断不出这是为了改善哪个环节，但他明显感到比利时女孩的能量，甚至有些狂热，似乎在抱怨球怎么不快些过来。
职业网坛的女选手们，绝大多数都比海宁高出一截。当有人指出她身高1.66米，贾斯汀总会纠正：“是1.665米，对我这样的身高来说，半厘米也很管用。”看着她训练，克林肯博格却一点不觉得她身高不够，因为贾斯汀用稳定的击球和灵活的跑位弥补了先天的不足。她如旋风般地挥臂，球瞬间内飞了出去，而且除了惊人的力道，她的击球从来不缺少迷人的优雅。
当纳芙拉蒂诺娃得知晚辈过早离去，甚是遗憾，“常有人问我，‘如果要付钱看球，会选择谁的比赛？’我总是回答，‘费德勒和海宁。’现在，只剩下费德勒了。”
泰晤士报专栏作家西蒙・巴恩斯写下《海宁——美丽传奇》：“这周，她决定退役，而不是去赢得法网，我很生气，取消了去法国的欧洲之星车票。我永远不能忘记海宁的神奇，尤其是那充满魔力的完美反手。如果一个大个子女孩能做到这些，那也理应赢得喝彩，但唯一拥有这份神奇的却是海宁，她颠覆了传统，打破了身体的法则。
她是如何战胜身边的巨人的，包括塞雷娜・威廉姆斯？完美的击球时间，击球点、弹跳、步伐和角度全部一气呵成，这就是秘诀。贾斯汀似乎从不给犯错留有余地，只有完美，是她的首要想法。许多人更喜欢那些漂亮宝贝，比如莎拉波娃，伊万诺维奇，但我，却认为海宁的反手——穿越或者直线更加美丽，比一百万张性感照片更吸引人。”
2004年，那是一场炫目的胜利。在太平洋寿险杯决赛中，瘦小的海宁扳倒了强大的达文波特。贾斯汀说，“与过去相比，我是一个更顽强的斗士，对我来说，没有不可能。”
“不可能”是弱者抛出的一个无力的辩护词，因为他们发现安然接受这个世界远比鼓起勇气去改变世界容易得多。
“不可能”不是现实，只是想法。
“不可能”意味着潜力。
“不可能”是暂时的。
阿迪达斯请来贝克汉姆、罗纳尔多和邓肯，开展了声势浩大的全球宣传，可又有谁比海宁更能代表这个口号的精髓呢？说起网球里的强硬人物，你可能会想起康纳斯、麦肯罗、金夫人、格拉芙，但在他们中间，还有一位来自比利时列日的小个子女士。
海宁爱看马拉松，也常沉迷于国际象棋的玄妙，而在网球场上，她的坚韧和智慧将巨人扳倒。多次受到伤病侵扰，永远难以捉摸的表情，略显保守的球衣，这个比利时女孩用法语和英语为自己加油。大小威、莎娃、达文波特和卡普里亚蒂怒火中烧，她们的眼中出现恐惧，对面的这个小个子简直是超人。
孤独的舞者
2007年，摘得WTA年终总冠军后不久，海宁被邀请参加BBC的节目。在化妆间里，她笑着说，“我喜欢和大家一样，尽管我知道自己永远不会和大家一样。”也许，贾斯汀就想做个凡人，但生活没给她这个机会。
在体育的版图里，“悲剧”可能是最稀有和不恰当的一个词，但对于贾斯汀・海宁，很多时候，只有这个词才能恰如其分地描绘她的生活。
1992年，海宁在布鲁塞尔赢得一个10岁及以下少年赛冠军，奖品是罗兰・加洛斯之行。妈妈带着她踏入那片圣地，坐在中心球场，比赛双方是塞莱斯和自己的偶像格拉芙，小贾斯汀对妈妈说，“有一天，我将在这里比赛，并成为最后的胜者。”母女俩眼中闪过美妙的幻想。
妈妈却没能等到那一天。三年后，直肠癌夺去了她的生命。贾斯汀想用网球忘记悲伤，但身为教练的爸爸总和自己意见相悖，两个哥哥也不支持她成为世界冠军的梦想。17岁，带着不到10块比利时法郎，海宁离开了家，也断开了与家人的亲情。比利时网球协会和教练卡洛斯・罗德里格斯是她新的依靠，姑姑弗朗索瓦丝和吉纳维芙，和一位与她家熟识的女士是贾斯汀唯一的家庭温暖。
2003年法网，贾斯汀实现了那个誓言，成为红土上最强悍的女王。决赛那天早上，贾斯汀醒来，她对自己说，“你必须取胜，为了你的妈妈。”光鲜的荣耀照在海宁身上，她心中的阴影却挥之不去。“我很高兴他们没来，我很高兴我父亲没在胜利后联系我。”海宁用流利的英语快速说着，突然停顿一下，望着她的蓝色眼眸，只有一丝最难以察觉的心酸。
她的脸上一直是坚毅的表情，“他们拒绝去理解我要成为顶尖球手的雄心壮志，他们不能理解为了那个目标我所付出的时间和血汗，他们只是把我伤得很深。”几年后，另一个悲剧发生，海宁一家才重新抱在一起。她的名字不再有“哈德恩”的后缀，她的生命突然没有了依靠，幸而她重新找到了根。
平民天后
海宁从来不是WTA的商业宝贝，没有莎拉波娃或威廉姆斯姐妹那样的市场号召力。所以，当去年年末海宁告诉WTA掌门人斯科特，直到她放下球拍，开始度假，才意识到这一年对自己的人生观影响有多大，斯科特并不震惊，而当这一次宣布退役，他说了这么一句，“我们可不会为了这件事睡不着觉。”
在美国，有着悠久网球史的国度，这个耀眼的比利时明星远未达到家喻户晓。于是，当去年美网颁奖她被介绍为“贾斯汀・海宁-哈德恩”，请不要震惊。至少比2003年首次在法拉盛公园夺冠有进步，一位带着标准微笑的赞助商递给她100万美元的支票，喊道“克里斯汀”。
当有人问起她是否羡慕热辣的库尔尼科娃，贾斯汀总带些怨气，“库尔尼科娃是个遥不可及的人。我该嫉妒她什么？身材？收入？男朋友？不，谢谢了。我不想和她交换任何东西。我对自己的现状很满意，我才不需要一个每天都粘在身边的男友。我是个认真的人，遵循各种原则，保持着慷慨、忠诚和专一，还有，我从不喝酒，我憎恨迪斯科。”
海宁知道自己不是天生的明星，也不愿增加曝光以赢得公众热捧。电视剧、脱口秀、甚至广告都鲜有她的身影，她也不像扬科维奇那样经常妙语连珠。贾斯汀总是直来直往，坦诚得惊人。一次刚和辛吉斯交过手，她直言，“回球时我遇到些麻烦。对我来说，那么一个发球超慢的选手还真是不习惯。”
有时，这份直率过于极端，容易伤人。她把比利时队友称作“合作者，仅此而已”。2003年法网对阵小威，她摆出一副必须获胜的架势，即使要用不光彩的手段。2006年澳网决赛，也许是最声名狼藉的一次，海宁以胃痛中途退赛，剥夺了毛瑞斯莫尽情庆祝首个大满贯的权利。昔日双打宿将帕姆・施赖弗说，“海宁是最伟大的斗士，但我对她的尊敬分裂了，她的名誉失去了光泽，一去不复返。”