论文部分内容阅读
比较文学作为一门学科自诞生以来已经走过了一个多世纪的历程,今天,当我们站在世纪之交的高度来反思这门学科所历经的坎坷道路时,不仅要看到它的过去,也要正视它在现阶段所面临的困境,同时更要对未来比较文学的可能发展方向作出自己的预测。19世纪后半叶,当比较文学刚刚诞生于世时,它的主要研究视点尽管较之传统的国别文学研究已经迈出了一大步,但仍然未跳出欧洲中心的蕃蓠,例如所谓英国文学中的浪漫主义对法国某一作家
As a discipline, comparative literature has gone through more than a century of history since it was born. Today, when we stand at the turn of the century to reflect on the difficult road that this discipline has undergone, we should not only see its past, But also face the dilemma confronting it at the present stage. At the same time, we must make our own prediction on the possible direction of future comparative literature. In the second half of the 19th century, when comparative literature was just born, its main research point of view has taken a big step beyond traditional country literature studies. However, it has still not emerged from the European center, such as the so-called British Literature in the Romanticism of a French writer