文言文翻译的方法

来源 :中学生阅读(高中版)(上半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jeans
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
读懂考点“理解并翻译文中的句子”是文言文考查中一个极为重要的考点,能力层级为B级“理解”。文言文翻译,是文言基础知识的综合运用,这项能力不是孤立的,必须在准确理解字、词、句等的基础上才能得到提高。因此,考试大纲在文言文阅读板块的“理解”层次中提出了四个要求:(1)理解常见文言实词在文中的含义;(2)理解常见文言虚词在文中的意义和用法;(3)理解与现代汉语不同的句式和用法;(4)理解并翻译文中的句子。在具体训练时,要遵循词不离句、句不离文的原则,注意训练根据语境(上下句意、文章背景等)对词义的引申、对句意 Understand test sites “Understand and translate sentences in the text ” is an extremely important test in classical Chinese test, the ability level is B level “understanding ”. Classical Chinese translation, is the comprehensive use of the basic knowledge of classical Chinese, this ability is not isolated, must be accurately understood on the basis of words, words, sentences, etc. can be improved. Therefore, the examination syllabus sets forth four requirements in the “Understanding” level of the classical Chinese reading section: (1) to understand the meanings of common Chinese words in the text; (2) to understand the meaning and usage of common classical words in the text; (3) ) Understand the different sentences and usage of modern Chinese; (4) Understand and translate sentences in the text. In the specific training, we should follow the principle that the word is not separated from the sentence, the sentence is not separated from the text, pay attention to training according to the context (up and down sentences, article background, etc.) on the meaning of the extension of the sentence meaning
其他文献
对于上颌前部的手术如牙源性颌骨囊肿摘除,为减少术后出血,使骨粘膜瓣与颌骨面紧密贴合,有利于血块形成及机化,消除组织腔隙,保护创缘,达到早期愈合的目的,现常用蝶形胶布或
下颌骨脱臼常用的复位方法不足之处为:①由于嚼肌反射性的迅速收缩,有咬伤医生手指的危险;②为了克服咀嚼肌群的牵引需要相当大的按力。尽管如此,并不全能达到复位的目的。
岩棉复合外墙节能试验住宅建在哈尔滨市友谊路住宅小区,按着城巾建筑规划要求,为中高层九层住宅(包括地下室为十层),内设两部楼梯和一部电梯,平面为矩形,建筑面积3793.91m~2
9月1日,受国家质量监督局的委托,中储总公司、中储协会及中储物流在线有限公司共同组织编写的现代物流国家标准:《数码仓库应用系统规范》、《大宗商品电子交易规范》开始实施
临床上用常规的方法拔除根端肥大、根周粘连或弯曲的断根时,往往很难取出。几年来笔者采用增隙法拔除难度较大的断根,效果颇感满意,现介绍如下。增隙法是采用一种增隙器,以
又到招生时节,报上又见所谓“公益”信息:为提高小升初面试成功率,某教育培训机构日前举办公益讲座,专授面试9大技巧。请家长当场认真记下应对面试的技巧。真让人哭笑不得。
本大题共10小题,每小题5分,共50分。 本文为全文原貌 未安装PDF浏览器用户请先下载安装 原版全文
综合实践活动课程作为小学到高中的必修课程,以其独特的课程功能和独立的课程形态成为教育教学研究的热点,我校将《网络环境下综合实践活动基本流程的研究》作为重点,进行了
我院采用三氯醋酸治疗腮裂囊肿一例,报告如下。 陈××,男性,31岁,渡口市汽车修理厂工人,住院号:1741。因左颈部发现包块一月余,于1982年4月13日入院。一月前,饮酒后发现左
牙颌畸形的发病率相当高,国内统计为29.33~48.87%(与各地检查标准不一有关)。在儿童生长发育过程中,由于遗传、疾病、内分泌障碍、营养不良、不良习惯及替牙障碍等因素的影响,