中医病因学基本术语英译标准对比研究

来源 :第八届博士生学术年会——中医药与民族医药专题分会场 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a263537545
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章对比分析了目前的国内外5部中医术语英译标准化方案中的病因学基本词条;依据中医术语的英译原则和方法进行研究,选择和确定了相对合理的英译文。以期促进中医病因学术语英译标准的统一,推进中医名词英译标准化。
其他文献
他是我党、我军真正从飞行员成长起来的空军将领。是真正接受过航空理论系统教育的空军将领,是对人民空军人才与装备建设、作战指挥等都作出贡献的将领。 He is the air for
BP(Back Propagation)神经网络是一种神经网络学习算法。在滤棒成型过程中,通过13组工艺调节随机试验,建立了预测不同工艺条件下醋纤滤棒压降的BP神经网络。验证试验结果表明,该
以南通醋酸纤维有限公司生产的3.0Y35000规格丝束为例,在前期对KDF4/AF4机组主要工艺参数进行优化的基础上,对几种规格的丝束在KDF4/AF4机组成型特性曲线进行了初步研究,并与KDF2/A
会议
社会的发展促进了教学的不断改革.在课程改革中,最为关键的一点便是挖掘地方资源,并将其有效的融入到教学中来.美术教学有其独特的地域性,在开展教学的同时也要将本地资源有
21世纪进入了体验经济时代,体验经济时代下最热门的产业之一就是体验式旅游,那么在体验式旅游产业当中,历史文化名村,吸引了众多的体验,是旅游爱好者,当前体验式旅游越来越火
从当前发展实际来看,虽然我国已然发展成为世界第二大经济体,物质文明取得了一系列的发展成就,但我国仍处于社会主义初级阶段,城乡发展不平衡等问题仍然急需解决.在此背景下,
玉雕器皿是玉雕作品中一项非常重要的内容,借助玉雕器皿的丰富性,能够将玉雕工艺及技艺的完整性与多样性充分的体现出来,达到“解石为印,琢玉为器”的效果,在玉器当中,玉雕器
为研究广东南雄烟区不同品种烤烟烟叶化学成分的差异及其对评吸质量的影响。分析了南雄烟区56个样品的化学成分,并对其评吸对比。结果表明,广东南雄优势品种K326的总糖、总氮要
会议
浯溪摩崖石刻文字是我国宝贵的文化遗产,进行数字化的保护可以显著提升保护的质量.基于此,本文主要分析当前浯溪摩崖石刻文字保护当中存在的问题,介绍数字化保护的手段,并结
地方晒烟资源具有潜在的开发优势。采用均匀设计的方法,对湖南晒黄烟在卷烟配方中的组配进行研究,并通过感官评吸的方法进行验证统计分析,以期为卷娴企业应用湖南晒黄烟提供参