论文部分内容阅读
2012年“两会”今天正式开幕，尽管日程刚刚进入第一天，但外国媒体的各种预测与期盼已经接踵而至。经济增长、体制改革、应对挑战……外媒希望从“中国最高立法机构”和“最高咨询机构”的大会中获得更明晰的信号。
不仅如此，韩国驻华记者更是摩拳擦掌“主场”作战，希望通过报道中国两会，为本国的社会经济“顽疾”找到“灵丹妙药”。
“面临最复杂形势的两会”是多家媒体的共识，如英国媒体认为，“本届中国政府在迈入最后一年任期之际迎来大考”的表述显得更引人注目。
英媒称，中国在2011年取得了相当不错的成绩。然而，经历了几年高速发展，今年中国在放慢增长的同时也凸显出一些无法回避而又必须尽快解决的问题，如物价、垄断、金融稳定、增长预期等。在本届政府的最后一年任期内，必须面对这些问题。
《国际商报》认为，本次两会开幕之际，正值中国经济增长预期放缓，因此人代会上很有可能推出更多促进经济发展和维持社会稳定的政策，并且设定一个较低的经济发展目标，同时维持通胀率的稳定。
报道称，中国的领导者们预计会把今年的GDP增长目标设定在7.5%，不过这个数字应该是个下限，因为北京有足够的政策空间维持8%的增长率。而通胀率将稳定在4%，这样就有更多的空间来改革资源定价，并促进薪资上涨。
美国《世界政治评论》认为，中国正进入更为克制的经济增长阶段，重大措施也在酝酿，但全球宏观经济环境的恶化为中国设置了新的、甚至是不太有利的背景。因此本届两会，牵系着国内外的目光。
《华尔街日报》指出，作为全球增长的动力源，中国巩固住积极形势，“就会消除全球感伤”。而基于对中国政府妥善应对危机的祝愿，多家外媒的论断是“2012年将是中国经济再振兴的年份之一”。（节选《法制晚报》）
不仅如此，韩国驻华记者更是摩拳擦掌“主场”作战，希望通过报道中国两会，为本国的社会经济“顽疾”找到“灵丹妙药”。
“面临最复杂形势的两会”是多家媒体的共识，如英国媒体认为，“本届中国政府在迈入最后一年任期之际迎来大考”的表述显得更引人注目。
英媒称，中国在2011年取得了相当不错的成绩。然而，经历了几年高速发展，今年中国在放慢增长的同时也凸显出一些无法回避而又必须尽快解决的问题，如物价、垄断、金融稳定、增长预期等。在本届政府的最后一年任期内，必须面对这些问题。
《国际商报》认为，本次两会开幕之际，正值中国经济增长预期放缓，因此人代会上很有可能推出更多促进经济发展和维持社会稳定的政策，并且设定一个较低的经济发展目标，同时维持通胀率的稳定。
报道称，中国的领导者们预计会把今年的GDP增长目标设定在7.5%，不过这个数字应该是个下限，因为北京有足够的政策空间维持8%的增长率。而通胀率将稳定在4%，这样就有更多的空间来改革资源定价，并促进薪资上涨。
美国《世界政治评论》认为，中国正进入更为克制的经济增长阶段，重大措施也在酝酿，但全球宏观经济环境的恶化为中国设置了新的、甚至是不太有利的背景。因此本届两会，牵系着国内外的目光。
《华尔街日报》指出，作为全球增长的动力源，中国巩固住积极形势，“就会消除全球感伤”。而基于对中国政府妥善应对危机的祝愿，多家外媒的论断是“2012年将是中国经济再振兴的年份之一”。（节选《法制晚报》）