论文部分内容阅读
汉武帝聪明能决断,善于用人,执行法律很严格。隆虑公主的儿子昭平君,上配武帝的女儿夷安公主。隆虑公主病重的时候,拿出黄金千斤、铜钱一千万为昭平君预赎死罪,皇上答应了。隆虑公主去世后,昭平君一天比一天骄横,因醉杀保姆,被关进牢狱。廷尉因为他是公主的儿子,请示皇上。左右近臣人人都为昭平君说话:“以前交了赎罪钱,陛下都许可了。”皇上说:“我妹妹上了年纪才有这个儿子,她死了,把孩子托付给我了。”武帝为这事流了眼泪,叹息很久,说:“法律是祖上皇帝制定的,为了妹妹的缘故,而歪曲先帝的法律,我还有什么脸面进高祖庙呢!再说也对不起人民哪!”于是就批准按法处死。武
Emperor Wudi clever to determine, good at employing, the implementation of the law is very strict. Zhaoxing princess’s son Zhaoping Jun, with the daughter of Emperor Wu Yi princess. When Longines princess was seriously ill, he took out gold and ten million bronze coins for the premeditated death of Zhaoping Jun. The emperor agreed. Longines Princess died, Zhaoping Jun arrogance day by day, because of the drunk nanny, was put in jail. Ting Wei because he is the son of the princess, please show the emperor. Everyone around the Shinshu-chan Zhaoping Jun to speak: “Before the hands of atonement money, your majesty have permission. ” The emperor said: “my sister had the elder son, she died, entrusted the child to me . ”The emperor shed tears and sigh for a long time and said:“ The law was formulated by the ancestral emperor. For the sake of my sister, while distorting the law of the First Emperor, what else should I face into the temple? Where! ”So he approved the death. Wu