论文部分内容阅读
在水电建设中,钻探的目的是为了获得准确的地下地质和水文地质情况。钻探水文地质观测员的责任是要准确地记录钻探中所得到的地质和水文地质情况,并编制成报告和图表资料,以供综合分析和研究之用。钻探水文地质观测员应使钻探工人了解地质与钻探的整体结合的重要性,地质钻探工作必须服从地质要求(即是地质指导钻探)。故对于钻探人员来说,彻度明瞭设计钻探的意图是很重要的。只有在彻底的明瞭设计钻探意图之后,钻探人员才能采取一切可能的措施获得地下资料,方不致为钻探而钻探,失去整
In hydropower construction, the purpose of drilling is to obtain accurate underground geological and hydrogeological conditions. The responsibility of drilling hydrogeologists is to accurately record the geological and hydrogeological conditions resulting from drilling and to compile reports and charts for comprehensive analysis and research purposes. Drilling hydrogeologists should make drilling workers aware of the importance of integrating geology with drilling, which must be geologically dependent (ie geologically guided drilling). Therefore, for the drilling staff, it is important to thoroughly understand the intent of designing the drilling. Only after a thorough understanding of the intent to design a drill can a driller be able to take all possible measures to obtain subsurface information without drilling and losing the whole drill