外贸工作中翻译应注意的问题

来源 :中国商贸 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fengraul
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译在外贸工作中起着重要作用,他们要重视自己的工作。本文从三个方面论述了外贸翻译应注意的问题:第一,翻译要运用一定的语言技巧;第二,翻译必须了解中外文化;第三,翻译应懂一些非正式英语(俚语)。
其他文献
生命体的正常运行,需要简单分子和复杂分子在功能和识别机制上协同运作。在大量的生物基两亲分子中,脂核酸和磷脂具有良好的生物相容性,引起了科学家对杂交分子和生物大分子
案例教学法在教学中是一种比较实用的教学方法。案例教学法一方面可以将典型的法治案例与初中《走进法治天地》中的法律知识结合起来,使得学生通过法治案例的分析,获得法律知识,并且掌握学习方法,提高学生学习法律知识的兴趣;另一方面,通过问题探究与合作探究,学生对法治案例分析的过程,能够提升学生提取整合有效信息并运用法律知识解决实际问题的能力。初中《道德与法治》课中法律模块知识的特点,就是要借助法治案例来培养
目的 探讨容奇地区近年肺癌流行特征,为防治本地区肺癌提供依据。方法 采用回顾性调查方法,对1996年-2001年间发病患者及死亡患者的情况进行病案分析及问卷调查。结果 容奇地区
搞好中小学英语教学衔接,使学生顺利完成学习过渡,为初中英语学习奠定基础。要了解学生个体盖异;了解教材异同;实施分层教学。
环境刺激对心理产生的过重负担,引起的反应可以是适应或适应不良。为了解特殊环境对边防部队官兵心理健康产生的影响和艰苦地区官兵心理健康状况,我们于2004年1月~6月对内蒙古驻
从质量保证机制的内涵出发,探讨信息化背景下高职院校质量保证机制建设在政策上形成流程链条、意识上形成大数据质量观、运行上形成"循数治理"逻辑以及保障上形成信息化环境4
在动画制作过程中,二维手绘起着至关重要的作用。但是随着时代发展的需要、人类文明的进步,三维立体动画的出现对二维手绘动画的发展甚至生存产生了巨大的威胁。因此二维手绘
PBL(Problem—BasedLearning)是“基于问题式学习”的教学法。把PBL教学法引入种子生物学教学中,以探索提高种子生物学教学质量的教学改革方法。本文分析了PBL教学法的优势和教
本文从数学新课程的理念出发,从三个方面对数学教学中学生自主能力的进行了探索:在课堂教学中培养学生的自主能力;在课外辅导中培养学生的自主能力;在生活体验中培养学生的自主能
摘 要:冀教版小学《数学》教材从学生喜闻乐见的生活情景和客观事实出发,以图画情景的展现,使学生亲自体验数学就在生活当中,有利于培养学生的创新意识和解决问题能力等。  关键词:冀教版;小学;数学教材  中图分类号:G623.5 文献标识码:B 文章编号:1009-010X(2007)07/08-0071-02    在“以学论教”的今天,使用冀教版小学《数学》教材给我留下太多的感受和遐想,下面结合一