希望你们被后人遗忘

• 作 者: 保罗·科埃略 夏殷棕
• 出 处: 杂文月刊(文摘版)
• 发表日期: 2015年08期
• 关键词: 卢卡斯 人生之旅

在席塔的一座修道院里,院长卢卡斯将修士们召集到一起,对他们进行训诫:“希望你们将来都被后人遗忘。”“为什么?”一位修士问,“你的意思是说我们所树立的榜样将永远不可能帮到需要帮助的人,是吗?”“在人人皆正直的年代,没有人会注意那些行为被作为典范的人。”院长答道,“每个人都尽力做到最好,从不抱着为他人尽义务的心态去

At a convent in the tower, dean Lucas called the monks together to give them admonition: ”I hope you will be forgotten by future generations.“ ”Why?“ Asked a monk. ”What you mean is that the example we have set will never be able to help those in need, right?“ ”In an era of integrity, no one will pay attention to those whose acts are exemplary.“ ”The dean replied," Everyone tries their best and never tries to do his duty for others