莫把署名当礼送

• 作 者: 刘如森
• 出 处: 新闻战线
• 发表日期: 1992年06期
• 关键词: 文字稿件 摄影记者 新闻照片 给你 精神产品 上名

近闻某报总编辑同意摄影记者在刊发新闻照片时署上两个作者的名字。记得以前曾有人撰文批评过:照片怎么能两个人拍摄?!究竟是谁按的快门? 其实,看看文字稿件的署名,更有无数的奧妙藏在背后。几人共同采访,分头执笔,合为一篇,自当合署其名。领导与部下,或记者与通讯员共同采访,有出点子有执笔的,或者有起草有修改的,再或者出了报道线索或报道题目的,总之,共同参与了报道或在其中做了一部分工作,合署名字无可非议。然而,有三种情况不能说正常。

The editor-in-chief of a newspaper recently agreed with the names of the two authors at the time of publishing press photos. I remember someone has previously criticized the author wrote: how two photos can be photographed ?! Who exactly press the shutter? In fact, look at the signature of the text manuscripts, there are countless mysteries hidden behind. Several people interviewed together, separately write, together as one, since the name of the agency. Leaders and subordinates, or reporters and correspondents interviewed, there are ideas written, or there are drafting changes, or out of the clues or reported topics, in short, participate in the report or part of the work done, The name of the office is beyond reproach. However, there are three situations that can not be said to be normal.