对当代中国画创作中若干问题的思考

• 作 者: 李向鹏
• 出 处: 中国美术
• 发表日期: 2009年05期
• 关键词: 中国画创作 当代画家 艺术视角 全球经济一体化 当代中国画 积墨法 美术发展史 寒江独钓图 当代文化语境 民族传统艺术

当代中国画创作面临前所未有的发展机遇,但也需以全新的艺术视角来审视具有千年文化传统这一画种,这对从事中国画创作的当代画家来说无异是个重大挑战。那么,在全球经济一体化的时代背景下,中国画的发展方向该走向哪里?如何保持本民族的鲜明特色?我觉得应对这样一些问题进行深入思考。

Contemporary Chinese painting is faced with unprecedented opportunities for development. However, it is also necessary to examine the painting with a thousand years of cultural tradition from a brand new artistic perspective. This is a major challenge to contemporary artists engaged in Chinese painting. So, in the era of global economic integration, where should the direction of the development of Chinese painting go? How to maintain the distinctive features of this nation? I think we should think in depth about such issues.