高通货膨胀率重现的内在机制

• 作 者: 顾铭德
• 机 构: 上海社会科学院,
• 出 处: 中国经济问题
• 发表日期: 1991年06期
• 关键词: 企业竞争 价格结构 投资规模 商品价格 价值波动 增长速度 企业收入 价格体系 资产存量 财政收入

在价格机制、企业机制、财政包干机制没有根本变革的前提下,我国不可能实现低通货膨胀率与高经济增长率同时并举的理想目标。出路只能在于:转换表层改革思路,把改革引向纵深,使经济体制各方面的变革符合商品经济的内在要求。

Under the premise that the price mechanism, the enterprise mechanism and the financial contract-making mechanism are not fundamentally changed, it is impossible for our country to achieve the desired goal of keeping both low inflation rate and high economic growth rate simultaneously. The way out can only lie in: transforming the thinking of the superficial reform, guiding the reform in depth, and conforming the changes in all aspects of the economic system to the inherent requirements of the commodity economy.