论文部分内容阅读
公元568年3月,北周武帝宇文邕派使臣携带重礼,西出阳关,向突厥可汗求婚,请求娶精通音乐的阿史那公主为皇后。周武帝是一个有远见卓识、勤政爱民的君主,他十分倾慕西域丰富多彩的音乐艺术,提倡歌舞,主张以礼乐治国。当时突厥族居住在准噶尔盆地一带,是西域一个强大的部落。因突厥可汗也正想与强大的北周结好,所以应允了亲事。阿史那公主长得非常美丽,举止优雅,温婉贤淑,她弹的一手好琵琶和她的容貌一样动人。可汗深知女儿酷爱音乐,便将一支三百人组成的庞大的西域乐舞队做为陪嫁送至长安,其中有著名的电兹音乐家苏祗婆和白智通。婚礼之日,都城长安张灯结彩,鼓乐喧天,商人罢
In March 568 AD, the Northern Zhou Dynasty Emperor Wen Yu sent envoys to carry a heavy ceremony, west of the Yang Guan, to the Turks and Khan proposing marriage, pleading to marry the princess Ah Shina masters of music for the Queen. Zhou Wudi is a visionary, diligent lover of the monarch, he is very much admired the rich and varied Western music art, advocating song and dance, advocating rituals and rituals. At that time, the Turks lived in the Junggar Basin, a powerful tribe in the Western Regions. Due to the Turkic Khan is also trying to end with a strong North Week, so I agreed to the parents. Princess Ashina looks very beautiful, elegant manner, gentle and virtuous, she plays a good pipa and her looks as touching. Khan is deeply aware that her daughter loves music and sends a huge Western music and dance team of 300 members to Chang’an as a dowry. Among them are the famous electric-music musicians Su-Su-Po and Bai Zitong. The wedding day, the capital Changan colorful, drum noisy, businessman strike