论文部分内容阅读
本文以文学名著《生命中不能承受之轻》和据此改编的电影《布拉格之恋》为例，试图探究小说与电影在视觉消费背景下的渗透与综合。全文共分为四个部分。绪言部分主要从宏观方面对同为艺术的文学和电影进行涵义和本质的比较，分析它们在表现方式、叙事手段等方面存在的差异，进而介绍文学与电影的百年因缘。第二、三部分以文学名著《生命中不能承受之轻》和掘此改编的电影《布拉格之恋》作为具体实例，透过文学与电影文本的比对，解读文学给予电影的文本支持，以及电影对于文本的解构和重建。第四部分通过对文学在影像时代下生存现状的思考，以及对文学与电影互惠互利现象的揭示，寻找文学与电影在消费文化背景下的融合点，探求文学面对视觉文化冲击所采取的发展策略。本文通过分析发现文学与影视在联手的过程中已形成了一种良性互动，文学相融于影视，为影视提供着丰富的精神资源和艺术素养，影视牵手于文学，为文学拓展出更为广阔的传播渠道和生存空间，并且在一定程度上激发了创作者更大的创作欲望。作为传统艺术的文学，如何在当今的消费社会中做到既不丧失自己的艺术原则，又能在文化市场保证相对稳定的占有率，成为本文研究的最终目的。