论文部分内容阅读
汉语和日语是毫无亲属关系的两种语言，然而这两种语言在发展过程中互相受到的影响很深广。由于中日两国历史上密切的政治、经济．文化交流，汉语在文字．语音、词汇、语法等方面对日语产生了深刻的影响。近代以后大量的日源词语又流入了汉语词汇当中，这些词语所表示的概念遍及社会生活的各个方面。由于日源词语的流入，汉语的词汇体系及表达方式、构词手段得到了丰富，加快了汉语现代化的进程。本文所要讨论的就是汉语外来词中的日源词语的基本状况，从中可以看出日源词语对汉语词汇的重要影响及其原因。