【摘 要】
：
花木兰是我国文学史上经典的女英雄形象之一，从乐府《木兰诗》起，木兰的故事在中国历代被一再重写，木兰的形象在众口相传及文艺再现中不断推陈出新。但值得注意的是，二十世纪以来
论文部分内容阅读
花木兰是我国文学史上经典的女英雄形象之一，从乐府《木兰诗》起，木兰的故事在中国历代被一再重写，木兰的形象在众口相传及文艺再现中不断推陈出新。但值得注意的是，二十世纪以来在当代的跨文化语境下，出现了木兰题材的多类文本，其文学艺术样式包括小说、电影、电视剧，创作国家和地区更跨越大陆、台湾和美国。其中尤引起广泛关注的，是迪斯尼1998年推出的动画片《花木兰》，大众媒体的传播和迪斯尼成熟的制作营销体系促成了木兰传奇跨文化文本的产生和推广。
对于经典题材的重写原本就是文学研究所关注的问题，而木兰形象在当代的跨文化改写超出了传统的民族或国别文学范围，则产生了更多值得思考的新课题。木兰形象的跨文化书写，折射出了传统文化符号在社会和历史发展过程中的复杂演变，更集中体现了意识形态的表现方式、全球化时代民族的自我建构与身份认同、社会性别秩序等课题。本文在梳理木兰传说的历代版本的同时，重点关注木兰传说的当代版本，以迪斯尼电影《花木兰》为重心，考察在跨文化书写的过程中，木兰形象的变迁及其文化意义的历史建构，并最终将视线拉回国内。
本文分三章，第一章侧重背景性的知识，揭示在迪斯尼《花木兰》之前，美国已经出现的木兰故事版本，以及与《花木兰》可能相关的电影、文化背景。第二章聚焦《花木兰》本身，深入文本内部考察跨国资本主义对木兰的重新塑造，以及其背后值得关注的问题。第三章关注的重点回到国内，试图探讨的是对迪斯尼《花木兰》的再接受，以及同时期在中国本土出现的木兰相关变形文本。
其他文献
柳宗元是唐代文化史上极为重要的一个人物，他的成就涉及文学史、思想史和政治史领域。他的文学创作与他的思想探索、政治实践交融在一起，呈现出一种独特的风貌。本文在对柳宗元
用影像的语言记录和诠释世界自然和文化遗产让镜头中的世界遗产画面,全面、震撼、有内涵地展现提升摄影人的拍摄水平和素养,关注影像背后的表达期待每个人的参与,共同传承与
近年来,随着国内各大城市内涝现象的频繁出现,国家提出编制防洪排涝规划的要求。通过对宣城市双桥联圩城市规划区防洪除涝现状的调查,分析内涝产生的原因和除涝存在的主要问
以互联网为代表的新媒体快速成长之时,报纸副刊正经历复杂而深刻的变化。数字化时代,报纸副刊需要积极探索适应数字化生存与挑战的策略与模式,加强合作,整合资源,形成合力,联
本文以安徽丘陵地区的霍邱矿集区为例,在详细分析矿坑排水影响、供需水平衡的基础上,通过构建“三安全”供排水安全评价指标体系,并计算各子系统的安全指数,从供排水一体化角
石材机械设计一般应达到以下几点要求:(1)、切板材的平方数要多,锯片寿命要长(例如切635花岗岩时,每小时应切1平方米以上,每片锯片应能切完180平方米以上)。(2)、精度要高。
近日记者从国土资源部获悉,经过两年多的努力,曾经是我国煤层气产业发展一大障碍的全国煤炭煤层气矿业权重叠问题,目前已得到全面解决。在国家一系列鼓励政策的支持下,我国煤
日月如梭,光阴荏苒,《电信技术》创刊已经50周年了。50年的风雨历程,陪伴了一代代的电信人。忆起我与《电信技术》的情缘,可以追溯到10年前。那时的我,总以为天永远是蓝的,阳
有的评论难以卒读,硬着头皮看也不断走神,千把字的文章读起来就像是万里长征。而有的文章很长,但不觉其长;电闪雷鸣,酣畅淋漓,写的潇洒,读得愉快。画面、声音、文字——举凡
《烽火》（《呐喊》）是文学社、文季社、中流社、译文社联合创办的文学刊物。它创刊于“八一三”炮火中，那时的上海已成为抗战前线，许多出版机构被毁，许多报刊被迫停刊。在这种情况