【摘 要】
：
结果补语是表示动作或者行为所产生的结果。在汉语里，结果补语的使用频率很高，其用法也很灵活。但是学习汉语的日本人却很少能熟练的运用它。这主要是因为在日语中很难找到和汉
论文部分内容阅读
结果补语是表示动作或者行为所产生的结果。在汉语里，结果补语的使用频率很高，其用法也很灵活。但是学习汉语的日本人却很少能熟练的运用它。这主要是因为在日语中很难找到和汉语的结果补语完全相符的句子成分，另外也是因为日语和汉语的语序不一样，中文的谓语动词往往出现在句子中间，后面带上补充说明的补语和宾语，而日语的谓语动词却出现在句子的末尾，后面不能再有其它成分。
就结果补语的中日对比来说，中日两国很多学者已经对其有了不少的研究成果，但是大部分只是专门对于结果补语本身来进行研究。对于结果补语和相对应的日语的成分和语义方面的研究，目前为止取得的成果并不多。本文试图在《汉语动词-结果补语搭配词典》和《中国语补语例解(日文版)》里收录的大量例句来进行对比研究。
本论文主要根据对结果补语的定义，结果补语的句子类型，结果补语的语义指向等研究成果的归纳，通过对结果补语同日语相对应句子成分的比较分析，以及跨文化方面的差异，提出对日本学习者的一些建议。
其他文献
对ⅡS7.0的扩展模块平滑流式处理技术进行分析.首先对比当今流媒体领域不同的编码方式及传输方式,引入ⅡS7.0流媒体服务的内容,并在此基础上逐一扩展,分别介绍平滑流式处理技
铁凝的小说创作几乎与新时期文学同步，综观其三十多年的创作历程，铁凝在不同时期的创作风格各异，就其人物塑造而言，不管是清新舒适带给人感动的香雪、安然，还是复杂矛盾带给人震撼
找人物石,我不会在心里预先设定一套规矩。就像交朋友一样,看到合适的就聊一聊,聊得痛快就买下来。别笑,如果它不理我,那就是个死人。而我要找的是活的人物石,要能跟你对话,
本论文以《诺顿美国文学选集》为研究对象,以1979年至2003年选集不同版本呈现出来的改革和变化为切入口,比较研究不同历史时期的各个版本呈现出来的差异和变化,考察和研究美
中国是有五千年文化历史的文明古国，以光辉灿烂的文化屹立于世界民族之林。纵观整个中国文学史，根植于本民族土壤孕育而成的中国古代文学，在独特的文化背景下形成伟大的民族文学
与时俱进,是马克思主义应有的品质,是《江泽民文选》的灵魂。江泽民同志是党的第三代中央领导集体的核心,他坚持马克思主义的思想路线,尊重实践,尊重群众,准确把握时代特征,
近几年对甲骨文语法的研究出现了一个高潮，取得了很多重要的研究成果，但还没有人对甲骨文中的称人名词进行语法研究。本文将从句法、语义、语用三个平面来研究甲骨文称人名词，不
钱杏邨是中国左翼文学早期最重要的批评家之一。在其短短的6年文学批评时间里,钱杏邨进行了内容涉及面极广的文学批评,对当时文坛主要的作家都有极重要的批评文章。在文学批
目的了解哈尔滨市售蔬菜中阿维菌素和吡虫啉农药的残留现状。方法于2007-05/10,从哈尔滨市10个主要农贸市场和5个超市采集的大辣椒、小辣椒、黄瓜、西红柿、豆角、菠菜、油菜
中国的历史小说源远流长,从古代的历史演义体小说到现代历史小说,到当下的新历史小说,题材多样,内容丰富。冯至历史小说产生于上个世纪20年代,属于现代历史小说的发端之作,而