汉语网络流行语在越南汉语学习者中的传播效果研究

来源 :TRAN THI HUONG MO | 被引量 : 0次 | 上传用户:limingxing0623
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
互联网的迅速发展为人们带来了信息交流的新方式,它不仅深刻影响着人们的交流与生活方式,也影响着语言的发展。人们通过互联网平台交流信息和分享互动,随之而来产生了大量的网络流行语,这些网络流行语融入到人们的日常生活。网络流行语的传播反映着文化生活、社会发展等背后的变迁。中国和越南两国之间的经济文化的交流逐渐增多,越南学习汉语的人数也在日益增加。中越两国虽然在传统文化具有很多相同点,但是两国在一系列社会经济文化的发展有着显著差异,而这种差异往往体现在语言差异上,因此,这种差异影响着越南汉语学习者对汉语的认知以及传播。而网络流行语作为一种时代的产物,其变化快,在构词、语法、含义等方面上没有稳定性,这带给汉语学习者一些困扰。因此,有必要深入分析目前网络流行语在越南汉语学习者的传播效果以及其影响因素,从而能够更有利于越南汉语学习者学习汉语,提升汉语认知水平。另外,目前网络流行语也不断受到学术界的关注。但是即便经过了多年的发展,相关的研究在路径、角度以及结论等方面还需进一步扩充。尤其是在研究方法上,现有研究多集中于质性研究,鲜有研究会通过实证研究进行。针对现有研究的局限性,本研究在借鉴众多学者研究成果的基础上,引入传播效果阶梯模式理论,通过问卷调查的方式了解越南汉语学习者对网络流行语的三个维度(认知、态度和行为)传播效果以及三层面传播效果的影响因素等。具体结论如下:(1)越南汉语学习者对高热度网络流行语的认知程度不高,且对谐音类网络流行语最为熟悉。而越南汉语学习者对网络流行语的情感态度较高,在某种程度上反映了越南汉语学习者从对网络流行语作为娱乐工具所产生的满足逐渐转向了对其价值观认同。(2)影响越南学生认知汉语网络流行语的因素可以包括两大方面,一方面是语言本身的因素,本研究发现越南汉语学习者对四类网络流行语的认知总均值从高到低依次排序为谐音类网络流行语>旧词新义类网络流行语>新义词类网络流行语>缩写类网络流行语,而且越南汉语学习者对谐音类网络流行语最为熟悉;另外一方面就是外部因素,例如学习汉语时长、网络流行语途径、与中国人交往频率越高等。
其他文献
以互联网为代表的新媒介技术已成为当下公益组织链接各方资源、开展社会动员的重要工具,社会动员能否取得成功,关键在于组织进行动员能够获取何种资源。目前关于社会公益组织社会动员机制、动员策略、动员过程的探讨较多,但从资源动员视角出发探讨社会公益组织网络社会动员的研究为数不多。本研究以全国最大的古村落志愿者网络——“古村之友”为研究对象,以社会动员领域的资源动员理论为研究视角,通过参与式观察、深度访谈等研
学位
2018年的中央一号文件《关于实施乡村振兴战略的意见》,将乡村振兴提升到国家战略的高度,其中的重要一项是构建包含平安乡村在内的乡村治理新体系。当前,我国农村存在着各种治安问题和矛盾危机,突出表现为赌博、滋事、伤害、盗窃、黑恶势力,等等。因此,加大平安乡村建设的力度,优化乡村治理方式,大力推进农村社会治安防控体系的建设,对乡村振兴战略的实施意义重大。这也是平安乡村建设从2018年至2022年连续五年
学位
慈善资金乃慈善组织生存和发展的基础,是慈善活动得以进行和慈善事业得以发展的物质保障。慈善资金能否得到良好管理决定着慈善组织的组织目标及职能宗旨能否实现,决定着慈善组织的工作效率及其社会效应,影响慈善组织的持续健康发展。HJH慈善基金会作为我国头部慈善组织,近些年也因其慈善资金管理问题引发信任危机。在我国对慈善资金管理研究较少的情况下,本文对HJH慈善基金会这些头部慈善组织的资金管理问题进行研究,并
学位
2020年教育部印发《大中小学劳动教育指导纲要(试行)》的通知出台,《通知》中规定大中小学各个阶段必须开设劳动教育课程,并借助人工智能、大数据、物联网等新兴技术对学生劳动素养进行评价与劳动过程安全保障提供支持。本商业计划研究对象为YYB大中小学劳动实践教育管理平台如何运用新兴技术实现劳动实践教育的评价体系与安全保障两大功能,并实现产品的社会价值和商业价值。本文通过对劳动实践教育行业发展所面临问题的
学位
自互联网开始在全球范围内应用推广后,各国、各企业都开始将互联网技术与企业的传统职能结合起来,以实现各管理职能的信息化,如:人力资源信息化、制造信息化、营销信息化和财务信息化等。随着现代企业经济的发展及其所经历的全球市场大变革的风潮,企业的管理职能越来越受到重视,其发展水平的高低对企业的整体经营发展也起着越来越重要的作用,尤其是对于游戏互联网公司这样的高薪技术产业公司,行业内的竞争是十分激烈的,企业
学位
我国企业上市制度自确立以来一直处于不断发展完善中。除传统的企业财务质量、盈利能力考察指标外,企业所处行业的政策支持程度和市场环境也对能否顺利上市产生综合影响。外部环境的不断变化催生企业持续寻找既符合自身利益需求,又契合监管合规审查的上市路径。在这一大背景下,类借壳上市作为一种衍生于借壳上市监管认定标准,具有独特交易结构设计的企业并购重组方案,开始逐渐得到企业的尝试,对于类借壳交易设计创新的研究,成
学位
随着国民经济不断发展以及互联网进一步普及,大众对孩子教育的理念不断更新,对孩子教育质量的要求日益加强,对孩子教育的投入不断提高,教育市场规模和市场空间巨大。研学旅行作为素质教育的一部分,是孩子实践学习的良好途径,国家有关部门针对研学旅行出台了相关政策和文件,加强对研学实践活动的重视,鼓励和引导研学旅行行业的健康发展。目前,研学旅行行业集中度低、产品质量良莠不齐,研学旅行产品的质量实际验证具有滞后性
学位
当前在大数据、人工智能、5G移动互联网技术等新兴信息技术的融合推动下,“互联网+教育”、智慧教育成为当前教育信息化的新阶段特征,智慧校园建设将成为趋势,以数字化信息和互联网为基础,拓展现实教育的时间和空间维度,提升传统教育的管理水平和运行效率。QT教育公司秉承立足校园、面向家庭的教育信息服务定位,业务聚焦并专注于我国K12(一般指从学前教育至高中教育的缩写)基础教育领域的互联网应用和信息服务运营。
学位
国家“双一流”建设掀起了新一轮的高等教育发展竞赛,新兴创新型城市纷纷加入到发展优质高等教育的“军备”竞赛中。未来城市竞争力的关键在于人才,而人才端赖于城市优质的高等教育资源以及类型丰富、体系健全的城市高等教育结构。随着城市经济产业升级的需要以及我国高等教育管理制度重心的下移,新兴创新型城市迸发出强烈的高等教育发展需求,具有更高的积极性推进优质高等教育的发展,振兴城市的高等教育系统。本研究以深圳、青
学位
2015年以来,中国提倡重视美育教育,提出学校美育课程建设要以艺术课程为主体,各学科相互渗透融合,并鼓励教师合作开发美育课程,倡导跨学科合作。加之新课改后,美术教育成了培育孩子的必要素质,现代家庭对美术教育的刚需不断提升。根据中国青少年研究中心预测,到2021年,中国美术教育培训市场规模预计达到1000亿。基于这一市场环境,本文提出“A美术教育”项目,是美术教育专业大学生在依托学校美术、学前、中文
学位