论文部分内容阅读
玛格丽特·阿特伍德是20世纪加拿大英语文学的代表人物之一，在当代世界文坛享有盛誉。阿特伍德的写作实践十分鲜明地体现出对既定疆界的质疑和挑战，其整体创作可以概括为“在模糊的边界中存在一个坚实的核心”。本文将这一核心理解为一种具有跨越性的创作观念和实践，并以此为中心，具体从三个方面来讨论其创作特点：对文学传统的挑战与颠覆、对女性话语权的越界把握与掌控、对民族身份的追寻和超越。
第一章为绪论，在对目前的阿特伍德研究成果进行梳理和概括的基础上，介绍本文的研究思路和研究方法。
第二章“文体疆界与后现代写作”主要关注阿特伍德小说创作中体现出的后现代写作特征。本章分别从戏仿、叙述的不确定性、元小说、多重主体等几个方面对《使女的故事》、《别名格雷斯》、《盲刺客》、《女预言师》等作品展开论述，并引入约翰·巴思、唐纳德·巴塞尔姆等美国后现代小说作家进行比较，认为阿特伍德的小说体现出明显的后现代写作风格。但另一方面，她的作品并未完全消解中心，也极少出现纯粹的文字游戏，与某些后现代作家极端的实验性写作有很大差别。这一点，与后面两章讨论的阿特伍德作品中的女性主义问题和民族身份问题有着较为密切的联系。
第三章“女性谱系与性别视角”将具体论述阿特伍德的创作是如何与当代女性主义思潮相互呼应的。主要从三个方面展开：梳理阿特伍德笔下的女性人物谱系，考察她如何运用叙事策略为女性开辟言说空间，探讨她的戏仿写作与女性主义批评之间的关系。本章联系《吊到半死的玛丽》、《可以吃的女人》、《珀涅罗珀记》等作品，结合德国的克里斯塔·沃尔夫、英国的安吉拉·卡特等人的创作，将阿特伍德的作品置于女性主义的视角下来进行讨论。
第四章“民族意识与文化身份”主要分析阿特伍德是如何在作品中强调民族意识，探讨加拿大人的文化身份问题的。本章将从加拿大的地理和历史渊源入手，追溯加拿大人民族意识的产生、发展以及在加拿大文学中的体现，重点讨论阿特伍德作品中加拿大人的文化身份问题，涉及《猫眼》、《浮现》及《苏珊娜·穆迪日记》等作品。本文认为，阿特伍德对苏珊娜·穆迪这一人物的塑造和描写集中体现了她作品中加拿大人民族意识的丰富性和矛盾性，以及加拿大文化身份的复杂性。
结语部分“书写与跨越”力图对前几章的讨论有所总结和提升，强调阿特伍德在文体、性别和民族等话题之间自如穿梭，建构起一个丰富而意蕴复杂的文学世界，体现出打破疆界，将多重主题共铸一炉的跨越性。同时，本文认为，深化阿特伍德研究对于中国当代文学的研究和发展也具有一定的借鉴意义。