论文部分内容阅读
生态翻译学视角下梭罗散文《河上一周》两个汉译本的对比研究
【摘 要】
:
《河上一周》是美国超验主义者梭罗的优秀作品之一。该书记录了梭罗及其兄弟在康科德与梅里马克河上的旅行。梭罗在大自然中寻求生命的真谛及精神栖息的家园,他复杂的生态思想和生态智慧给身处生态危机的现代人以意味深长的警醒与启迪。随着人们对人与自然关系的重新审视以及对反映生态和谐作品的热切呼唤,集中体现梭罗生态思想的《河上一周》仍有较大的研究空间。生态翻译学发轫于2001年,以胡庚申教授于2008年发表在《中
【机 构】
:
湖北工业大学
【出 处】
:
湖北工业大学
【发表日期】
:
2021年06期
其他文献
[目的]了解云南省现阶段农村人群肠道蠕虫的感染情况,为制定肠道蠕虫感染的防治策略提供依据。[方法]采用现况调查,对10个县的10个自然村的居民,使用统一调查表进行个人卫生
目的探讨高温环境和常用3种消毒剂对人体蠕形螨的体外杀灭作用,为螨虫病的有效防治和干预措施提供可靠依据。方法采用挤压刮试法获取螨虫,置于不同的环境条件中,观察其存活情
当今社会,经济全球化越来越深入,随着中国加入WTO和一些国际组织,跨文化的商务活动也越来越频繁,因不同文化而产生的问题也越来越多。所以了解跨文化商务沟通障碍因素是非常
约翰·斯坦贝克是二十世界美国文学史上最重要的作家之一。《愤怒的葡萄》,作为普利策获奖著作,是他最知名的小说,也是其最成功的小说。在这本书中,约翰·斯坦贝克作品表达了他对