【摘 要】
：
《大方便佛报恩经》是一部失译经,本文根据方一新和史光辉的研究成果,将其翻译年代定为西晋。在此经中出现了大批的口语词和俗语词,在词汇史研究方面具有很大的价值。我们对
论文部分内容阅读
《大方便佛报恩经》是一部失译经,本文根据方一新和史光辉的研究成果,将其翻译年代定为西晋。在此经中出现了大批的口语词和俗语词,在词汇史研究方面具有很大的价值。我们对《大方便佛报恩经》的词汇进行穷尽性的统计,试图在静态描写《大方便佛报恩经》词汇系统的基础上,探讨其新词产生方式和新义演变途径。
本论文分为五个部分:
第一部分,首先阐述了本课题的选题缘起。其次,描述了《大方便佛报恩经》的版本、词语切分、新词新义判定标准以及词类的划分。最后,确定了本论文的研究方法。
第二部分,将《大方便佛报恩经》的词汇分为佛教词语和一般词语进行研究,从而描述其词汇系统的概貌。
第三部分,分析《大方便佛报恩经》的新词新义。《大方便佛报恩经》共有新词338个,共出现新义204个。
第四部分,分析了《大方便佛报恩经》新词的产生方式。从新词构成方式上看,并列式、偏正式复音词在此期间发展迅速,而主谓式与述补式复音词发展相对缓慢。
第五部分,分析《大方便佛报恩经》新义的演变途径。有引申、转化等多种形式。
其他文献
“这是一个特别能战斗的集体,这是一个荣誉众多的集体。”日前,上级领导到山东省微山县人武部检查指导工作时这样评价。这个评价是对该县人武部党委正风气、干事业的充分肯定
飞思卡尔半导体公司推出了城域网（MAN）开发工具包TWR—METRO—KIT—NA／JA，支持开发人员以创新的手段迅速建立符合6LoWPAN的智能对象网络，将其与自身硬件集成并在现实环境中进行网
对柴油机配气实行电子控制的必要性进行了阐述。介绍了 1 3 5型柴油机所设计的一套电子控制液压驱动的可变气门系统。包括液压系统的选择 ,气门驱动机构的设计及其有关参数的
《汉书》亦称《前汉书》,是我国第一部纪传体断代史,其主要部分由东汉班固完成。从东汉至今,历代学者对《汉书》做了大量的语言文字方面的研究工作,但长期以来,还没有人对其
飞思卡尔半导体推出4款新产品，扩展其QorIQ T1和T2系列64位处理器，其中包括四核T1040“片上路由器”——一款集成了千兆以太网交换机的64位嵌入式处理器。
物理学习过程中,不仅应当注重课堂教学过程,同时应当注意学生预习与复习的过程。而复习是学习物理,并掌握物理知识与技能的重中之重。物理复习不应当仅仅是做题与讲解的过程,
当我们开始探讨古茶树长寿之谜时,我们的一只脚已经迈入分子生物学的领域。乔木大叶种茶树历经的三个阶段,恰恰证明了植物“进化过程”的自然选择。那么,古茶树的长寿基因也
在地图上看，洱海像一尾蓄势而起准备跃出水面的鱼，位于古城东北角的马久邑村就坐落在这条鱼的鱼脊之上，这是一个适合让所有情绪都慢下来的地方。很多人拍摄洱海都是走马观花，但真正让心境慢下来，慢速快门也能有不一样的禅意。 清晨的微光洱海 6点到8点前是洱海的微光清晨，很多人在等待晨光出现。但这时候不妨多观察观察细节之处，在晨光中也有着洱海旁居民的散淡生活。 弱光涂抹生活 一早7点出发，出客栈向左刚