同义避复及其艺术探析

• 作 者: 戴静
• 发表日期: 2006年期
• 关键词: 同义避复 形式特点 生成基础 修辞效果 审美价值

同义避复是指在平行格式中根据表达需要选择或创造同义形式的修辞活动或修辞现象。它历史悠久且十分重要,但是,迄今为止,对它作深入研究的寥寥无几。本文收集了大量古今汉语中有关同义避复的例子,不仅从语言学、修辞学角度对同义避复作了本体上的研究,还用审美的眼观对它的表现形式作美学上的探讨。我们运用辩证法、比较等研究方法,将同义避复与类似的修辞手法进行了区分,对它的概念作了界定。分析了它的类型和形式特点:能和诸如互文、对偶、排比等修辞方式结合起来运用体现了它的兼容性,同义避复内部结构平行对应使之具有对称性,另外它还具有将同义形式显性化的聚合性特征。本文对同义避复的生成基础进行了探讨,汉语中丰富的同义形式存在和语言所承载的文化内涵是同义避复生成的必要条件;人们因释放紧张情感或抒发浓烈情思需要重复某一内容,而又都爱富于变化的刺激,这是同义避复产生的心理基础;人们对美的追求,尤其是人们认识到形式美具有相对独立性,可以作为一种独立的审美对象,为同义避复提供了美学基础。用“话语结构美感性分析法”分析了同义避复在语音、语义、语形各方面的修辞效果,它在语音上利用声调平仄相调,运用声韵和谐韵律;也有的在语义上凸显同义形式之间的细微差别;语面上则避免用词重复,使行文活泼,给人以参差变化之美。探讨了同义避复的审美价值,认为它的美感主要表现为均衡美、变化美和二者的完美结合而产生的多样统一。最后,对全文进行了简短的总结,认为同义避复在修辞学、文学欣赏以及写作上有重要作用。