论文部分内容阅读
中国英语政治词汇是中国英语中最具有代表性的一部分。本文从中国英语入手,分析了中国英语产生的前提条件一英语在世界上的扩张,指出从16世纪末英语便开始在美洲,大洋洲以及加勒比海地区进行扩张,随后又进入到其他的国家和地区,因此英语逐渐成为一种国际语言,被许多国家作为国际交流的首选语言。
其次,作者指出,英语在世界进行扩张的直接结果就是产生了各种英语的变体。这是因为英语在进入其他国家的同时,必然要受到当地语言和文化的影响,带有当地语言和文化的特色,并且反映当地所特有的事物。同时,作者还指出中国英语作为标准英语变体的原因和理由,分析了中国英语在语音,词汇以及句法等层次上的特点,论证了中国英语作为标准英语变体的可接受性.并指出了中国英语和中式英语的区别。
最后,作者从语言和文化两方面分析了中国英语政治词汇。首先对中国英语政治词汇进行了分类,分析了其构词方式和特点,并分析了中国英语中的隐喻,最后指出了中国英语政治词汇的发展趋势和意义。随着中国在世界政治舞台上所扮演的角色越来越重要,中国英语政治词汇也将被越来越多的国家采用和接受,因为只有中国英语政治词汇才能准确表达中国政治领域特有的事物和现象,弥补标准英语汉语词汇的空白。