【摘 要】
：
近年来，全球掀起了《夏洛克·福尔摩斯》改编影视剧的热潮，各国探案迷对改编电影的热情始终不减。对于大部分的改编剧来说，重点都被放在了对经典桥段的致敬或是添加新的人物关系，缺少创新元素。然而，《基本演绎法》一改原有的故事情节和人物设定，用全新的现代化都市和极具特色的人物对话塑造出生动的人物形象。 人物形象的塑造离不开语言，本研究将从语言的角度探究这部改编剧的人物塑造方法以及人物关系。本研究重点分析两
论文部分内容阅读
近年来，全球掀起了《夏洛克·福尔摩斯》改编影视剧的热潮，各国探案迷对改编电影的热情始终不减。对于大部分的改编剧来说，重点都被放在了对经典桥段的致敬或是添加新的人物关系，缺少创新元素。然而，《基本演绎法》一改原有的故事情节和人物设定，用全新的现代化都市和极具特色的人物对话塑造出生动的人物形象。
人物形象的塑造离不开语言，本研究将从语言的角度探究这部改编剧的人物塑造方法以及人物关系。本研究重点分析两个经典角色：夏洛克·福尔摩斯、约翰·华生。本文作者选取《基本演绎法》的字幕作为研究语料，首先利用会话含义理论分析人物的性格和心理，同时加入徐盛桓先生提出的语用推理机制使分析过程更加客观。之后，结合人际交流中的人际关系管理概念，对两位主要人物语言背后的行为目的加以阐释说明。最后，探究会话含义理论与人际关系管理理论在该剧的人物塑造中是否存在对应关系，从而得到该剧的人物塑造方法。
经研究分析发现，夏洛克的性格特点是自负、幽默和不善表达；而华生的性格特点是细心、事业心强并且追求自由。两个人物形象在剧中相互扶持和补充。与此同时，会话含义中合作原则的违反与人际关系管理理论中各个成分之间存在对应关系，并在人物塑造方面具有重要作用。本研究将对会话含义理论与人际关系管理理论的结合，以及电视剧中人物塑造的人物性格及方法研究具有现实的指导意义。
其他文献
近年来，校园欺凌事件频繁发生，逐步向低龄化、群体化、暴力化方面发展，严重危害了青少年的身心健康和人格发展，也给学校、家庭、社会带来了不同程度的影响，引起了社会广泛关注和热议。解决校园欺凌问题，需要家长、学校、社会等多方共同努力，需要制定和完善相关的法律法规为青少年提供特殊保护，但是目前我国校园欺凌法律规制却面临着诸多困境。现有法律法规较笼统，可操作性不强，法律文件位阶较低，无法对校园欺凌起到有效的
“红色娘子军案”被告方中央芭蕾舞团在微博上对法院的一纸檄文，被主流媒体抨击法治意识淡薄。但事实上，用法治意识这样宏大而抽象的概念来批评“中芭”，恰恰掩盖了问题的真正所在。“中芭”之所以不断上诉，并最终采取一种“非法治”的方式讨要说法，在于“中芭”和法院对财产权的理解方式出现了偏差。“中芭”以“在地者”的视角将财产理解为“治理型财产权”，而法院与原告以完全的权利义务为标准，将财产权理解为标准化的“排
刑事证人出庭难、作证难一直是困扰我国司法界的难题,虽然造成这种现象的成因有许多,但是刑事证人不愿意出庭作证的最人障碍是我国尚未建立全面的刑事证人保护制度,证人的合法权益得不到保障,人身安全、财产安全、精神利益都处于危险之中。目前,我国的刑事证人保护制度已经落后于司法体制改革进程的要求,已经成为司法制度向前发展的瓶颈。尽管如此,我国有关法律在程序和实体上对证人的保护也有一些具体规定,但却存在着内容上
江泽民同志自从1989年担任党的总书记以后，一直高度关注国家的稳定。在以毛泽东为代表的第一代中央领导集体和以邓小平同志为代表的第二代中央领导集体关于“稳定”思想的基础上，通过分析新世纪中国社会发展面临的机遇与挑战，江泽民同志系统提出了他的稳定思想。主要内容包括政治稳定、经济稳定、思想稳定、社会稳定和国际环境的稳定以及实现五个方面稳定的途径与措施。江泽民同志稳定思想的特点主要表现在对正确处理改革、发
《天工开物》是明代一部记载农业和手工业生产技术的百科全书，作者宋应星通过自身观察、调查和实验着成此书。明代手工业生产技术在当时世界上是先进的，金属冶炼和金属加工工业在生产规模、产量和技术上都居於世界前列。宋应星用了约占全书四分之一的篇幅，比较系统和全面地反映了金属冶炼和加工方面的成就。从语言学的角度对其进行研究，是汉语史发展的重要内容。本文从《天工开物》金属工艺类词语入手，对其进行了穷尽性的研究，
20世纪90年代以来，台湾社会多元文化语境的发展赋予了文学创作较为包容的论述空间。在西方文化思潮的深刻影响与全球化时代消费浪潮的冲击下，和社会及个人联系最为紧密的散文创作出现了异于前代的较大变化与革新。散文创作主体性意识日益凸显，主题与题材趋向多元化，在散文艺术的经营上也呈现了鲜明的创新姿态。台湾散文近三十年的发展既展现了作为文学创作最大宗的散文如何被商品化浪潮裹挟并消费化的历程，也在代际更替中反
如何有效提高中国英语学习者的英语写作水平一直是中国英语教学中的一大难题。多年来，众多国内外研究者致力于寻找各种提高学习者的英语写作水平的方法。几年前，中国学者王初明教授基于互动协同模式，提出读后续写法。迄今为止英语读后续写的研究主要集中在协同效应以及影响协同效应的各种因素，有关对比续写的促学实证性研究比较匮乏。有鉴于此，本研究旨在探讨“对比续写”是否能提高学生的英语写作水平、学生和教师对于“对比续
沃尔特· 惠特曼是美国19世纪一位著名的诗人，被誉为“美国歌手”，享有很高的国际声望。他的巨作《草叶集》，在美国文学史上引起很大争议。这本诗集无论在内容上、还是主题上都彰显了诗人的创新和魅力，具有开创意义。在诗集中，惠特曼宣扬个人主义、民族主义和美国主义等精神，并崇尚自由、无拘无束的生活。《草叶集》被翻译成多种语言，被广泛推崇和研究，尤其是在中国拥有近百年的译介历史。 在翻译过程中，译者充当着很
本文以翻译目的论为理论框架，从三个角度对比蓝诗玲和威廉·莱尔翻译的《彷徨》的两个英译本，探究翻译目的对翻译的影响。《彷徨》是鲁迅在20世纪20年代写的一部短篇小说集，共包含11篇短篇小说。这部短篇小说主要以农村生活、农民以及知识分子为题材，反映出在新文化运动之后封建思想依然存在的现实。《彷徨》是中国现代白话小说的奠基之作，它实现了对传统小说的革命性突破，完成了现代小说的艺术转型，自出版以来一直受到
本文参照Biber等的话语功能划分，选择一类学术语域特征突出的句干序列，名为组织句干，考察其在学术文本中的形式与功能。基于CARE-S1语料库，本文确定三大语篇功能，即组织功能，立场功能和其他功能 (状语从句和功能模糊)。本文主要研究学术语篇组织句干的结构与意义。功能上，将组织句干分为“研究推进”和“研究关联”两大类别，并分别讨论两类句干形式与功能的对应关系。结构上，将组织句干分为显性人称主语、显