论文部分内容阅读
冷战结束后,经济、政治、军事等硬实力在国际社会中的地位下降,软实力特别是文化软实力的地位则在逐渐上升,并且也出现了诸如“文化产业”、“文化冲突”、“文化安全”等热点议题。有些国家将文化发展作为其整体规划的有机组成部分,有些国家则将文化外交纳入其大外交战略。文化外交柔而有力、潜移默化的特性使各国逐渐意识到,大国地位的确立和巩固不仅取决于政治、经济、军事,也取决于强大的文化实力,因此必须出台相应的方针和政策,有效地发挥文化这一无形软实力因素的作用。
中国和法国分别是东西方极具代表性的文化大国。两国虽然在地域上相隔遥远,但是文化交流历史久远。自1964年建交以来,两国文化交流互通友好,往来频繁。虽然在80年代末到90年代初两国关系跌至谷底,但最终峰回路转,直至今日,稳定发展。毫无疑问,除政治和经济上共存的利益需求外,文化在中法外交的发展中发挥了不容忽视的作用。它就如同一种柔和的载体,在中法两国间传递着友好信息,弥补了因摩擦或误解而形成的不足,是两国关系稳定发展的驱动力。
21世纪中国的和平崛起,向世界昭示着中国实力的提升以及与各国和平相处的美好意愿。在机遇与挑战并存的新千年,中国需要立足于历史上长期积淀下来的文化传统和价值观念,以文化外交为渠道,向外界展示自身的魅力。
本文重点分析了中法文化交流视角下的中法文化外交,并对未来中国文化外交的发展提出了建议。具体通过三个部分来阐述。
第一部分是对文化外交的概念、特性和作用的分析。首先解释了文化外交的概念,然后介绍了文化外交的两大特性一传统性和民族性,最后结合有关国家的文化外交实践,阐述了文化外交的四大作用:(1)文化外交增强政治实力;(2)文化外交促进文化融合；(3)文化外交带动经济增长;(4)文化外交有助于树立国家形象。
第二部分是通过对中法文化交流的分析,对中法文化外交进行论述。首先回顾了中法文化交流的历史:中法关系可追溯到13世纪中叶,但是两国真正意义上的文化交流形成于16世纪传教士来华,并在17、18世纪得到发展;19、20世纪时期,汉学在法国传播迅速,法国文化在中国受到极大关注。然后,对中法建交以来的文化交流现状进行阐述:(1)教育领域:汉学发展迅速、学生交流频繁;(2)文学艺术领域:戏曲、杂技、绘画、书法、文物、雕塑、时装、音乐、舞蹈等“百花齐放”;(3)“中法文化年”被誉为中欧文化交流史上的创举,是中法关系史上的一个里程碑,也是两大文明展开对话与加深理解的文化盛事。最后,分析了中法文化交流的特点：(1)两国文化交流受各自传统文化影响深远;(2)交流形式丰富多彩;(3)交流中注重推广本国语言文化;(4)两国政府在不同程度上鼓励文化资源开放;(5)两国政府对于彼此的文化交流给予高度重视。
第三部分对中法文化外交的问题、前景和中国文化外交未来发展进行的思考。首先,分析了中法文化外交目前存在的问题,比如台湾问题、西藏问题和人权问题,并在此基础上对中法文化外交的前景进行展望。然后,对中国未来文化外交的发展提出了建议:(1)整合中国传统文化因素,增强中国文化对外的影响力和亲和力。(2)充分利用国际多边机制,积极参与文化交流和合作。(3)关注文化安全,为文化外交的顺利开展提供有力保障。(4)建立完善的以市场为主的文化管理机制,引导文化产业国际化发展。(5)坚持官方文化外交和民间文化交流相结合的方针。最后,分析了发展中国文化外交的意义。
本文最后对中法文化外交未来发展的关注点以及中国文化外交在全球文化竞争的环境下的发展做出了总结,认为如何减少摩擦、增进了解是未来中法两国文化外交发展需要关注的问题。对于中国而言,则需要力争在已有的文化积累的基础上,解放思想、与时俱进,树立有中国特色的文化形象,开展积极有效的文化外交。