论文部分内容阅读
《干杯，赫苏萨》是墨西哥女作家埃莱娜.波尼亚托夫斯卡(ElenaPoniatowska)的重要作品。这部小说以第一人称的视角记述了女主角赫苏萨（Jesusa）跌宕起伏的人生经历。在小说的开篇，年迈的赫苏萨宣称这是她第三次转世，紧接着开始回忆她的一生。第一阶段，童年时代，她幼年丧母，跟随父亲过着漂泊的流浪生活。第二阶段，赫苏萨的青年时代是在墨西哥大革命的混乱中度过的，她先是随父亲加入了革命军，在与父亲发生冲突后，她决定返回家乡，但是却没能成行。阴差阳错中，她被迫与军官佩德罗.阿吉拉尔结婚。后来，佩德罗因为上级指挥不当客死异乡，赫苏萨再次启程返乡。但是在墨西哥城换车的时候，脚夫偷走了她的全部行李，身无分文的赫苏萨只得滞留在墨西哥城。由此展开了她人生中第三个阶段，即中年时代艰辛的城市生活。在此期间，赫苏萨领养了女房东留下的孩子佩里克，并将他养大成人。然而，佩里克长大之后还是选择离开了赫苏萨，直到多年后他贪图赫苏萨的财产再次回到她的身边。赫苏萨在墨西哥城步入暮年，回首往日她感到自己发稀齿疏，逐渐老去。
埃莱娜.波尼亚托夫斯卡作为墨西哥当代女性作家和记者，曾获得包括塞万提斯文学奖(2013)在内的众多奖项。她的作品以记者特有敏锐视角和女性细腻的情感，反映了发生在墨西哥的重大事件和社会问题。其中《干杯，赫苏萨》体现出强烈的女性主义色彩，除具有女性主义文学的共同特征外，这部小说还在墨西哥民族历史的框架下特别关注到第三世界女性，下层女性和有色人种女性的问题。
本文分为四个章节，结合女性主义和女性主义文学理论，分析《干杯，赫苏萨》中的女性主义因素。
本文第一章首先简要概述了世界范围内女性主义理论的发展历程，然后总结了墨西哥女性主义及女性主义文学的特点，这两部分内容为本文从女性主义对小说进行分析提供了理论基础和依据。最后，为加深对于小说创作背景的了解，本章介绍了作者波尼亚托夫斯卡的生平，小说《干杯，赫苏萨》创作过程及其情节梗概。
本文第二章将女主角赫苏萨的形象与墨西哥文学中传统的女性形象进行对比，并在此基础上建立起能够反应社会现实的女性真实形象。首先，将墨西哥文学中传统的女性形象归纳为两类，即“好女人”的代表瓜达卢佩圣母和“坏女人”的象征玛琳琦。然后，本章通过对女主角赫苏萨形象的分析分别将这两个形象解构和延伸，建构出新的女性形象，以期帮助女性获得话语权，在文学领域争取与男性相同的主体地位。
本文第三章主要对小说中的男性形象进行分析，尽管全文围绕女主角赫苏萨的人生经历展开，但是父亲、丈夫和养子等男性角色在她生命的不同阶段占据重要地位，影响着她女性意识的发展成熟。不同于男权制塑造出的理想男性形象，他们在不同的方面暴露了人性的弱点。作者将造成这些缺憾的矛头指向了男权制，从侧面反映出其女性主义思想。
本文第四章从情节出发，主要关注小说中重点反映的女性问题，从女性主义的角度分析了小说中墨西哥女性在婚恋、家庭和就业的境况，进一步论证了作者女性主义思想在社会现实中的体现。
本文通过研读小说文本，结合女性主义理论，重点分析了书中的女性形象、男性形象和集中体现女性主义的情节。在此基础上探究了作者波尼亚托夫斯卡批判传统男权制度、建构墨西哥女性新形象、争取女性在社会中平等地位等女性主义思想主张。
埃莱娜.波尼亚托夫斯卡作为墨西哥当代女性作家和记者，曾获得包括塞万提斯文学奖(2013)在内的众多奖项。她的作品以记者特有敏锐视角和女性细腻的情感，反映了发生在墨西哥的重大事件和社会问题。其中《干杯，赫苏萨》体现出强烈的女性主义色彩，除具有女性主义文学的共同特征外，这部小说还在墨西哥民族历史的框架下特别关注到第三世界女性，下层女性和有色人种女性的问题。
本文分为四个章节，结合女性主义和女性主义文学理论，分析《干杯，赫苏萨》中的女性主义因素。
本文第一章首先简要概述了世界范围内女性主义理论的发展历程，然后总结了墨西哥女性主义及女性主义文学的特点，这两部分内容为本文从女性主义对小说进行分析提供了理论基础和依据。最后，为加深对于小说创作背景的了解，本章介绍了作者波尼亚托夫斯卡的生平，小说《干杯，赫苏萨》创作过程及其情节梗概。
本文第二章将女主角赫苏萨的形象与墨西哥文学中传统的女性形象进行对比，并在此基础上建立起能够反应社会现实的女性真实形象。首先，将墨西哥文学中传统的女性形象归纳为两类，即“好女人”的代表瓜达卢佩圣母和“坏女人”的象征玛琳琦。然后，本章通过对女主角赫苏萨形象的分析分别将这两个形象解构和延伸，建构出新的女性形象，以期帮助女性获得话语权，在文学领域争取与男性相同的主体地位。
本文第三章主要对小说中的男性形象进行分析，尽管全文围绕女主角赫苏萨的人生经历展开，但是父亲、丈夫和养子等男性角色在她生命的不同阶段占据重要地位，影响着她女性意识的发展成熟。不同于男权制塑造出的理想男性形象，他们在不同的方面暴露了人性的弱点。作者将造成这些缺憾的矛头指向了男权制，从侧面反映出其女性主义思想。
本文第四章从情节出发，主要关注小说中重点反映的女性问题，从女性主义的角度分析了小说中墨西哥女性在婚恋、家庭和就业的境况，进一步论证了作者女性主义思想在社会现实中的体现。
本文通过研读小说文本，结合女性主义理论，重点分析了书中的女性形象、男性形象和集中体现女性主义的情节。在此基础上探究了作者波尼亚托夫斯卡批判传统男权制度、建构墨西哥女性新形象、争取女性在社会中平等地位等女性主义思想主张。