论文部分内容阅读
扩展名词短语是德语中常见的语言现象,同时也是德语学习中的重难点之一.作为一个相对独立的语法单位,它具有自身的结构规律和特殊的语义功能.就其结构而言,扩展名词短语内部各扩展成分和中心词之间的组合并非完全自由,这些组合受到句法,语义以及社会文化背景等诸多条件的限制.就句法功能而言,扩展名词短语可以充当多种句子成分.在语义层面上,扩展名词短语则能将整个句子的信息用简练的形式表达出来.鉴于此,作者选取德语中的扩展名词短语为论题,力图阐明其内部结构,以及它在不同语体中的运用.论文主要探讨下列问题:1.名词短语可以通过哪些成分得以扩展,各扩展成分与中心词的关系以及各成分相互之间的关系如何?2.扩展名词短语具有哪些语义功能?在不同的文体中,扩展名词短语具有哪些特点?论文由五部分组成.第一章为引言,主要介绍选题的意义,论文结构和语料来源.论文建立在对近千条扩展名词短语进行分析的基础之上.这些语料大部分来源于报刊,杂志及专业书刊,少量来自互联网,个别来源于广播.在第二章中,作者首先对论文中涉及到的重要概念,如"短语","名词短语","扩展名词短语"进行了解释,随后简短介绍了研究现状,并加以评论.论文的主体部分是第三章和第四章.第三章首先概述了名词短语可以通过哪些成分进行扩展,如:形容词,形容词短语,第二格名词短语,介词短语,副词,不定式结构,定语从句等等.随后结合具体语料对各种扩展成分进行分析:它们在扩展名词短语中所处的位置如何,是否与中心词具有性,数,格上的一致性.在这些分析的基础上,根据各扩展成分与中心词的关系以及相互之间的关系,作者归纳出扩展名词短语的四种基本结构.最后简要介绍了扩展名词短语的句法功能.第四章主要分析扩展名词短语在不同文体中的运用.作者首先论述了扩展名词短语的语义功能,即它们能对客体起到限制或描述作用.随后结合语料,对扩展名词短语在口语和书面语(公文语言,科技德语和报刊语言)中的运用进行了探讨.第五章是全文的总结,对上述研究得出的结论进行综述,同时指出进一步研究的方向.希望该文能对德语学习者正确理解和运用名词短语有一定帮助.