论文部分内容阅读
圆周句结构特殊，构思巧妙，具有极强的表现力和感染力。英语散文发展到塞缪尔·约翰逊的圆周句达到了一种高峰，圆周句是十八世纪英国思想气候的产物，它们象征着一种平衡的心情，一种周到的思想方法，背后是一个文明的社会。本论文从功能的角度出发，根据主位系统、信息结构、交际动力的理论和功能文体学理论对英国散文作品中的圆周句的句法结构及其语篇功能，即文体上的突出效果进行了详细阐释。所有语料立足于十八世纪约翰逊博士的散文作品《雷塞拉斯，阿比西尼国王子传》。 对圆周句的句法特征将从主位述位划分和新旧信息承载的交际动力两方面予以分析。主位结构分析中，圆周句以“主位+述位”结构呈现，大量成分聚集在主位部分致使线性分布上主位重于述位;信息分布中，圆周句的小句所传递的信息呈现“已知信息+新信息”的结构，信息的高潮和焦点被置于句末，结合交际动力理论，圆周句的末尾部分属于越能把交际向前推进，越接近交际结束点的成分，承载着最大的交际动力。 语篇特征上，圆周句中的期待成分延迟主句成分出现，人为造成一种悬念以吸引读者注意力，跌宕情节被迫储存于脑海，记忆负担加重。读者被置于期待之中，对最后结果或感到满足或感到失望，以达到强调或讽刺的文体效果。《雷塞拉斯，阿比西尼国王子传》中圆周句的失衡突出设置了重重悬念，形成了一种凝重、堂皇的风格。英国散文在十八世纪达到了一种完美:理性的精神蕴藏在平衡、匀称的句子结构中。圆周句在形式上的头重脚轻和意义上的头轻脚重可以和谐共处正是比例、平衡、匀称的突出表现。约翰逊博士的圆周风格折射出新古典主义思想对其产生的深刻影响，一方面表现出对巴洛克和洛可可风格的不对称性的反动，另一方面则是希望以重振古希腊、古罗马的艺术为信念。 这种精心安排的句式体现了作家在语言使用上的选择，即代表了语言功能的选择。通过对所选语料句法特征和语篇功能的分析，有助于我们更好地了解约翰逊博士笔下的圆周句及其文体特征。