论文部分内容阅读
威胁言语是日常交际中一种普遍而重要的言语交际现象。在交际中，当双方出现了利益、观点或其他冲突的时候，交际一方为了实现威胁目的，会发出威胁言语行为。威胁是一种承诺性言语行为，通常由警示语、核心语和辅助语构成。然而，关于家庭成员间威胁言语行为的研究比较缺乏，尤其是汉语语境下家庭成员间的威胁言语行为。为了弥补这一不足，本文从中国大陆家庭剧中选取了195例威胁言语作为研究语料，并从语用学角度看待这一言语现象。通过对威胁言语行为整个进程的分析，期望能对言语行为理论有更深入探讨，并在实践中指导人们的日常交际。本文主要探讨了以下三个问题: (1)哪些因素促使交际者使用威胁言语行为？ (2)家庭成员间的威胁言语行为有哪些语言形式特征？ (3)威胁言语行为的回应及结束策略有哪些？ 本文以相关的语言学理论为指导，在对语料进行细致分析的基础上，对汉语家庭成员间的威胁言语行为做定性研究，并建构了一个威胁言语行为的研究框架。本研究的主要发现有以下几点: (1)家庭成员间威胁言语的使用受两方面的因素影响。一方面，内在因素激发威胁，威胁言语的使用顺应了交际语境中的社交、心理及物理世界。另一方面，交际一方的外在言语和行为也会引发威胁言语。 (2)根据言语行为的构成成分，将威胁言语分为警示语，核心语及辅助语。通过分析发现，在汉语家庭成员间的威胁中，警示语一般包括称呼语和提醒语。交际者通常使用压制美好愿望，身体伤害，模糊后果，诉诸权威以及不提及后果五种形式来实施威胁。对于辅助语，交际者通常会使用能够增强威胁语力，辅助威胁顺利实施的激化言语，缓和威胁语使用较少。 (3)面对威胁言语行为，交际者的回应主要包括接受策略和拒绝策略。威胁言语行为通常以一方的屈服结束，继而是一方退出、话题转移和第三方介入。由于外界影响而导致威胁结束的很少。