论文部分内容阅读
本文主要以《现代汉语词典》1999年修订本所收录的五对人体头部同称器官词,即“眼”与“目”、“口”与“嘴”、“面”与“脸”、“头”与“首”、“牙”与“齿”为研究对象,采用定量统计与静态描写以及对比分析相结合的方法,参照已有的研究成果,从五对词语的历史来源、义项分布、构词特点、语义语用以及在固定语中的分布情况等方面,对其进行了系统的分析描写。本文共搜集到1703条包含以上五对人体头部同称器官的词语,在研究过程中,我们对“眼”与“目”这对同称器官词进行了重点分析,其他四对词语的研究思路和分析方法与“眼”和“目”基本相同。
在实际运用中,人体头部同称器官词的使用非常灵活,除了指人体部位之外,还可以通过引申或比喻的方法来表达复杂的情感和意义,因此具有较大的研究价值。目前对人体头部器官词的研究尚不够深入,特别是从对比的角度对其义项分布、构词特点以及语义语用的分析探讨更为少见。因此我们对以上五对人体头部同称器官词语的研究,一方面在理论上可以丰富汉语词汇的研究思路和方法;另一方面在实践上可以帮助我们更清楚地了解和掌握相关的头部同称器官词语,这对于丰富语言表达和扩充词汇量以及对外汉语词汇教学都将具有一定的价值。