论文部分内容阅读
现代汉语近义虚词的研究是目前学界研究中比较薄弱的部分，要了解虚词的用法，就需要对每个虚词进行细致入微的考察，尤其是将意义、用法比较接近的几对虚词进行比较研究，是一个很常见而且很有效的研究方法。
本文选取了常用的近义虚词“万一”和“一旦”作为研究对象，以此来丰富、完善现代汉语近义虚词的研究，而且还可为我们更准确地运用汉语近义虚词提供一些有益的指导。
本文主要论及四个方面的问题：
首先，对这两词词性的分析和说明。目前学界这两个词词性问题还没有形成共识，因此，我们通过分析，认为“万一”和“一旦”在关联场合出现时是连词，在非关联场合出现时是副词，因此，“万一”和“一旦”是连词和副词的兼类。
第二，从共时平面对“万一”和“一旦”分别作副词和连词的对比分析，分析时主要是从句法、语义、语体适应性、语用等角度切入，分析副词“万一”和“一旦”的异同点和连词“万一”和“一旦”的异同。
第三，为了更全面的比较分析“万一”和“一旦”，我们从历时平面来分析“万一”和“一旦”。在分析过程中，主要从来源、语法化过程、语法化机制、语法化原因、语法化结果等方面切入，分析比较它们演变为副词和连词的演化历程。它们的来源不同：（1）“万一”来源于短语“万分之一”；“一旦”来源于名词短语“一旦”。（2）它们的语法化原因和历程不同：虽然都是语法造词，但在词语类推作用和词汇双音化的作用下，缩略词“万分之一”演变为名词“万一”，由于隐喻抽象假设义的产生，产生了连词“万一”，在受到语言主观化的影响下，副词“万一”在连词“万一”基础上产生了。由名词短语“一旦”词汇化为名词“一旦”，由于句法位置和语义的变化，副词“一旦”在名词“一旦”的基础上运孕而生，连词“一旦”在副词“一旦”基础上产生。