汉捷语表达空间和时间介词用法对比研究

来源 :华中科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:blzzb001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
表达空间和时间的手段是每个语言中很重要的一部分。人们通过语言传递的信息经常包括时间和空间的信息,所以我们有必要来比较下语言用以表达空间和时间的功能手段。不同的语言常用不同的手段来表达空间和时间的关系,这些手段包括句法手段、词法手段、词汇手段等。有些语言用处所名词和时间名词,有些语言用处所和时间副词来表达空间和时间关系,有些语言用介词和格标记,有些语言用方位结构来表达空间和时间的关系。汉语最常用处所名词、方位结构、介词+方位结构等手段,而作为一种屈折语的捷克语用介词短语、格标记、空间和时间副词等手段来表达空间和时间关系。本文的目的是通过汉捷两种语言中表达空间和时间的手段对比找出异同,并总结两种语言表达时间与空间关系方式的特点。因为汉捷两种语言表示空间与时间方法不仅很丰富,而且很不同,所以本文仅集中比较引进空间与时间的介词。主要原因有两个:一是介词是表达时间与空间常用的手段;二是在许多语言里,引进空间的介词大多数也有引进时间的功能。作者选择了“从”和“在”这两个有代表性的介词来进行对比。
其他文献
Fuzzy graph theory is used for solving real-world problems in different fields,including theoretical computer science,engineering,physics,combinatorics and medi
期刊
随着党的十八届三中全会胜利召开,我国市场化进程的不断加快,儿童福利机构也乘风破浪,将改革迅速引向深入。当前儿童福利机构的预算管理工作依然存在着较多问题,特别是预算执行不
目的:主要探讨三级跳远运动员下肢起跳腿与摆动腿动作对运动成绩的影响。方法:使用5部每秒60张画面的摄像机(Canon ZR-60),以2010年全国青年田径锦标赛男女各8名运动员为受试者进
期刊
三相四线制系统中由于零线的存在,所用的有源电力滤波器因零线电流补偿方法的不同而产生出不同的主电路结构形式和控制方法。本文讨论了在三相四线制系统中有源滤波器的不同结
本文先总结表样态、结果的副词性修饰成分的区别,通过整理《挪威的森林》中表结果、样态的副词性修饰成分所在的句子,及其对应的四组译文(林少华(1989)、林少华(2001)、赖明
在马克思主义的语境中,道德或被表述为社会意识形态的一种形式,或直接表述为"道德是意识形态"。凯.尼尔森认为这些表述中的道德是特指意识形态的道德,并非是对道德一般本质的
11月10日,记者从中国河南国际合作集团有限公司获悉,该公司已获得几内弧558平方公里铝土矿的开采权,预测该矿区铝土石广的资源总量在100亿吨以上,超过目前中国国内铝土矿保有资源
We establish a relation between the number of semi-edge walks of a connected graph and the number of walks of two auxiliary graphs. In addition, this relation g
根据青岛市经济发展进程,青岛市的新农村指标体系主要从“生产发展、生活富裕、乡风文明、村容整洁和民主管理”五个方面设置量化指标24个,并制定目标值及实现阶段,以便指导和考