论文部分内容阅读
本文所要探讨的问题,是近代报刊之于旧体诗歌生存演进之间的关联。随着近代报刊的崛起,旧体诗作为办报材料被吸纳进报章杂志的版面空间,其后旧诗家在报章杂志上登载诗作,交游唱和,鼓动风潮,维系圈子,报章杂志介入到旧体诗生产与传播接受的整个过程,以其新闻语境和传播特性施影响于旧诗坛,二者的关系遂密不可分。而在这新兴传播媒介与旧式文学体裁之间,其实尚存有一段历史渊源。
西洋报刊与中土旧诗,在中国传统的思想文化资源中,其实存在着密切关联。中土旧有的采诗观风典制,与西洋报刊舆论机关的定性不谋而合,可视为近代报刊的中土渊源。这一渊源在十九世纪七八十年代,得到中土人士的广泛认可与帝国官方的肯定。而这一采诗渊源对纪实的强调,也促成了当日报刊在选择诗歌材料时,对极具纪实性而同时又能雅俗共赏之竹枝词的重视,从而开启了一个报章杂志竞相登载竹枝词的热潮。晚近时期,之于竹枝词创作上的主要驱动力,是西力东侵过程中进入中国社会形形色色的新事物与新风尚,报章杂志适逢其会为其提供发表载体,推波助澜,使其成为一时风潮,彰显出新媒介的传播力量。
近代报刊作为大众传媒的媒介属性,在晚近时期中国社会救亡图存的时代主题下,被赋予了开启民智的觉世功能,故其在体例上有近俗的需要。而旧体诗作为传统文类中雅言的极致代表,其所追求的则是传世行远的名山事业。二者在撰述追求上的此种差别,曾引发中土文士的一些争论。但实际上,不仅在觉世之中寓有传世因素,就是报刊文字与旧体诗歌的具体写作语境,其实也都指向应时二字,与时势密不可分,更与消费文化息息相关。
与报章杂志在日后所营造出的消费文化不同,旧体诗在晚近时期见诸近代报刊的最初情形,实际上得力于西洋传教士借创办报刊以行文字播道的传教事业。旧体诗作为有效的传教手段之一,中土教友以之互相唱和,联通声气之外,也促进了耶教教义的中国化理解,对于传教有着颇为可观的成效。
但在甲午之前,报刊的社会地位较低,报人职业亦为人不耻。故当日诗家在报刊上登载诗作,署名上往往仅标别号,而将真实姓名隐去。部分诗家倾心于报章杂志广泛传播的力量,刊诗以求声名,其署名亦常将别号与里籍出处并置一处。甲午后,报章杂志得到士大夫群体与帝国官方的认可,报界地位上升,此时诗家在报刊上登载诗作,落款上既有别号,亦标实名。而新文化运动之后,提倡名号统一,名号之辨有了新旧之争的新内涵。但大量别号的使用,也使得对诗家身份的鉴别困难重重,影响到当下对近代别集的整理与辑佚。
晚近诗人的日常化写作,遇上报章杂志的定期出版,使得诗家的随作随发成为新的风尚。报章杂志的新闻语境,对其所载文体的时效性做出了限定,其中自然也包括旧体诗。而旧体诗时效性的体现,很大程度上在于文本的新近创作,报章杂志在叙例、发刊词、征文启事一类的文章中对此亦有相关说明。这种不同于以往别集刊刻的出版形式,降低了作为一名诗人的门槛,在当日引发诸多争论。媒介意识介入到旧诗家的诗歌创作,对其创作心态、创作目的等都有着不小的影响。
在报刊所形成的传播空间中,诗家也在写作上产生了明确的读者意识,可分三种情况。一是诗家投稿时其拟想的第一读者,即报刊的编辑人员,投诗者多在诗题中请其郢政诗作;二是诗家在诗歌文本中所表露出的自我推介意识,自然也指向其对报刊面向公众发行的心中有数;三是以报刊为媒介所产生的隔空唱和与以诗代柬,诗家明确指明为谁而作,读者意识也是十分明确。
报章杂志对旧体诗的另一重影响,即是其刊诗策略的变更与旧体诗所占报刊版面空间的消长。旧体诗在报刊上的版面形态,一是补白,二是专栏,前者侧重于版面的补充与美化,后者则为报纸副刊与杂志之通例。在五四新文化运动之前,旧体诗成为报章杂志上的常备内容。五四新文化运动之后,报章杂志的刊诗策略有所转变,或全面趋新,或兼收新旧,或坚守旧诗阵营,旧体诗在报刊版面上的公共阅读空间遂处于退守状态。
报章杂志对诗作的登载,实际上构成了一种纸上的诗坛。在这种纸上诗坛中,报刊行使选家之权,实现了对诗人诗作的聚合,引导着旧诗坛风气的转换,也影响到诗家的出名方式。报刊所操诗坛选政的背后,往往是报人对诗坛主导作用的隐而不彰。
西洋报刊与中土旧诗,在中国传统的思想文化资源中,其实存在着密切关联。中土旧有的采诗观风典制,与西洋报刊舆论机关的定性不谋而合,可视为近代报刊的中土渊源。这一渊源在十九世纪七八十年代,得到中土人士的广泛认可与帝国官方的肯定。而这一采诗渊源对纪实的强调,也促成了当日报刊在选择诗歌材料时,对极具纪实性而同时又能雅俗共赏之竹枝词的重视,从而开启了一个报章杂志竞相登载竹枝词的热潮。晚近时期,之于竹枝词创作上的主要驱动力,是西力东侵过程中进入中国社会形形色色的新事物与新风尚,报章杂志适逢其会为其提供发表载体,推波助澜,使其成为一时风潮,彰显出新媒介的传播力量。
近代报刊作为大众传媒的媒介属性,在晚近时期中国社会救亡图存的时代主题下,被赋予了开启民智的觉世功能,故其在体例上有近俗的需要。而旧体诗作为传统文类中雅言的极致代表,其所追求的则是传世行远的名山事业。二者在撰述追求上的此种差别,曾引发中土文士的一些争论。但实际上,不仅在觉世之中寓有传世因素,就是报刊文字与旧体诗歌的具体写作语境,其实也都指向应时二字,与时势密不可分,更与消费文化息息相关。
与报章杂志在日后所营造出的消费文化不同,旧体诗在晚近时期见诸近代报刊的最初情形,实际上得力于西洋传教士借创办报刊以行文字播道的传教事业。旧体诗作为有效的传教手段之一,中土教友以之互相唱和,联通声气之外,也促进了耶教教义的中国化理解,对于传教有着颇为可观的成效。
但在甲午之前,报刊的社会地位较低,报人职业亦为人不耻。故当日诗家在报刊上登载诗作,署名上往往仅标别号,而将真实姓名隐去。部分诗家倾心于报章杂志广泛传播的力量,刊诗以求声名,其署名亦常将别号与里籍出处并置一处。甲午后,报章杂志得到士大夫群体与帝国官方的认可,报界地位上升,此时诗家在报刊上登载诗作,落款上既有别号,亦标实名。而新文化运动之后,提倡名号统一,名号之辨有了新旧之争的新内涵。但大量别号的使用,也使得对诗家身份的鉴别困难重重,影响到当下对近代别集的整理与辑佚。
晚近诗人的日常化写作,遇上报章杂志的定期出版,使得诗家的随作随发成为新的风尚。报章杂志的新闻语境,对其所载文体的时效性做出了限定,其中自然也包括旧体诗。而旧体诗时效性的体现,很大程度上在于文本的新近创作,报章杂志在叙例、发刊词、征文启事一类的文章中对此亦有相关说明。这种不同于以往别集刊刻的出版形式,降低了作为一名诗人的门槛,在当日引发诸多争论。媒介意识介入到旧诗家的诗歌创作,对其创作心态、创作目的等都有着不小的影响。
在报刊所形成的传播空间中,诗家也在写作上产生了明确的读者意识,可分三种情况。一是诗家投稿时其拟想的第一读者,即报刊的编辑人员,投诗者多在诗题中请其郢政诗作;二是诗家在诗歌文本中所表露出的自我推介意识,自然也指向其对报刊面向公众发行的心中有数;三是以报刊为媒介所产生的隔空唱和与以诗代柬,诗家明确指明为谁而作,读者意识也是十分明确。
报章杂志对旧体诗的另一重影响,即是其刊诗策略的变更与旧体诗所占报刊版面空间的消长。旧体诗在报刊上的版面形态,一是补白,二是专栏,前者侧重于版面的补充与美化,后者则为报纸副刊与杂志之通例。在五四新文化运动之前,旧体诗成为报章杂志上的常备内容。五四新文化运动之后,报章杂志的刊诗策略有所转变,或全面趋新,或兼收新旧,或坚守旧诗阵营,旧体诗在报刊版面上的公共阅读空间遂处于退守状态。
报章杂志对诗作的登载,实际上构成了一种纸上的诗坛。在这种纸上诗坛中,报刊行使选家之权,实现了对诗人诗作的聚合,引导着旧诗坛风气的转换,也影响到诗家的出名方式。报刊所操诗坛选政的背后,往往是报人对诗坛主导作用的隐而不彰。