论文部分内容阅读
如今互联网成为人们生活中不可缺少的一部分，它不仅改变了人们的信息交流方式，还产生了一种基于网络土壤环境的特殊现象——网络语言。网络语言来源于虚拟空间中的人际交流，从简单的缩略语到符号语言，再到如今的社会事件网络流行语言，网络语言的类别日益多样化。这种变化也不再局限于虚拟空间的人际交流，它出现在人们的日常生活交流中，亦出现在传统媒体的报道中。 笔者在进行文献梳理中发现，对网络语言的研究多从汉语言的角度切入，从新闻学的角度研究网络语言的研究文献比较少。此外，这些研究成果多为定性的研究分析，研究角度比较单一。笔者研究发现的另一个问题是网络语言的概念定义。由于目前尚无权威学者介入这一领域的研究，因此对网络语言的概念定义处于众说纷纭的状态。笔者在浏览众多文献后，结合了学者于根元的定义和本研究的需要，对网络语言进行了定义，并将其分为异义型、构造型和社会事件型。在此基础上，本研究试图通过对个案的定量分析，考察网络语言在传统媒体中的使用情况，探索网络语言与传统媒体融合的原因和规律性，并对融合过程中出现的问题予以关注。 本论文共分五个部分。 第一部分是绪论，通过对前人网络语言研究的梳理，总结这个领域研究的成果和不足之处，并提出论文的理论构想。 第二部分，通过考察以往文献对网络语言的概念定义和本研究中的需要，对网络流行语言进行定义，继而研究了网络流行语言的成因和特点。 第三部分，以《北京青年报》为考察对象，通过科学的构造周方法，选取三个构造周的21天共216个报道样本，用数据统计的方法对其进行内容分析，对网络流行语言出现的体裁、出现的位置、语言的感情色彩和类别进行分类统计研究，从中总结出网络流行语言与传统媒体融合的规律。 第四部分，探讨网络流行语言和传统媒体融合的原因，以及这种融合过程中的相互影响。 第五部分，对目前网络流行语言和传统媒体融合中出现的问题进行分析并思考如何实现更好的融合。 本论文的创新之处，在于笔者不仅从新闻学的视角对网络语言进行精确定义和分类，而且以《北京青年报》为个案对网络流行语言和传统媒体的融合进行了定量研究，较以往的定性研究有创新之处。