论文部分内容阅读
文化交流是国家间交往的重要载体。文化交流活动是增进国家间、民族间了解和友谊的桥梁和纽带，能够促进国家间经济、政治、科技等多个领域合作，对于推动人类文明的和谐共处和繁荣发展有着重要的意义。中国与俄罗斯互为彼此最大的邻国，中俄两国文化交流的历史源远流长，有良好的文化交流基础。2019年中俄两国新时代全面战略协作伙伴关系的建立标志着两国将进入一个全方位大发展的新时代。对于二十一世纪中俄两国文化交流的研究有助于促进两国文化的交流与发展，有助于增强两国的政治互信、经贸合作，有助于进一步推动两国新时代全面战略协作伙伴关系的发展。
全文由绪论、正文四章组成。
绪论部分主要阐述了二十一世纪中俄文化交流的研究背景，本论文选题的意义，国内外对于两国文化交流研究的现状和本论文的研究方法及创新之处。
第一章主要回溯了中俄文化交流的历史。在元代，中俄两国文化交流产生了萌芽；鸦片战争前中国文化在俄国得到了广泛传播，而俄国文化在中国却传播较少；鸦片战争后中国开始对俄国文化进行研究，尤其是中东铁路的开工及全线通车增加了两国民众的往来，中俄两国的文化开始广泛交流。进入民国时期，十月革命后中俄两国在思想、文学、艺术等多个领域展开合作，中俄的文化交流进入极盛阶段，但是两国文化交流仍然存在着不平衡的特点，俄国文化在中国的传播较多，中国文化在俄国的传播较少。随着新中国的成立，中苏两国关系的发展经历了一段曲折的历程，中苏文化交流随着两国关系的变化由盛及衰，直到苏联解体两国的文化交流活动开始重新起航。
第二章主要论述了二十一世纪中俄文化交流的具体情况、特点以及意义。进入二十一世纪，中俄两国的关系不断跃上新的台阶。在这一时期中俄两国的文化交流也得到了繁荣发展，各类“主题年”文化活动的成功举办促进了两国经济、政治多个领域的发展，民间自发的音乐、美术、语言等领域的文化交流促进了两国人民友好往来。二十一世纪中俄文化交流呈现出以政府为主导、平台搭建精细化、交流领域宽泛等特点。中俄两国文化交流加强了两国的政治互信，增加了国家间经济贸易的合作，推动了双方文化的发展以及文化产业的合作。
第三章主要分析了二十一世纪中俄文化交流存在的问题。在国际文化交流快速发展的情况下，中俄两国的文化交流受到了西方文化强劲的影响，“中国威胁论”等误读使两国民众产生认知偏差。中俄两国文化的交流主体仍以官方为主，民间文化交流较少；交流的内容偏重当代文化，传统文化交流较少。此外，中俄两国的文化差异影响了两国民众对彼此文化的认知，关于文化交流领域的科学规划不足影响了两国文化与文化产业发展的进程。
第四章主要提出了二十一世纪中俄文化交流的一些对策性建议。对于中俄两国文化交流过程中出现的问题，本论文认为通过加大政府主导力度与加强科学规划来推动中俄文化交流与发展；通过创新文化传播载体来增强中俄两国的文化吸引力；通过创新文化产业来提升中俄两国民众对彼此文化的认同感。如何加强中俄两国的文化交流并通过文化交流产生外溢效应从而增强两国的政治互信、经贸合作是我们面对的重要课题。
全文由绪论、正文四章组成。
绪论部分主要阐述了二十一世纪中俄文化交流的研究背景，本论文选题的意义，国内外对于两国文化交流研究的现状和本论文的研究方法及创新之处。
第一章主要回溯了中俄文化交流的历史。在元代，中俄两国文化交流产生了萌芽；鸦片战争前中国文化在俄国得到了广泛传播，而俄国文化在中国却传播较少；鸦片战争后中国开始对俄国文化进行研究，尤其是中东铁路的开工及全线通车增加了两国民众的往来，中俄两国的文化开始广泛交流。进入民国时期，十月革命后中俄两国在思想、文学、艺术等多个领域展开合作，中俄的文化交流进入极盛阶段，但是两国文化交流仍然存在着不平衡的特点，俄国文化在中国的传播较多，中国文化在俄国的传播较少。随着新中国的成立，中苏两国关系的发展经历了一段曲折的历程，中苏文化交流随着两国关系的变化由盛及衰，直到苏联解体两国的文化交流活动开始重新起航。
第二章主要论述了二十一世纪中俄文化交流的具体情况、特点以及意义。进入二十一世纪，中俄两国的关系不断跃上新的台阶。在这一时期中俄两国的文化交流也得到了繁荣发展，各类“主题年”文化活动的成功举办促进了两国经济、政治多个领域的发展，民间自发的音乐、美术、语言等领域的文化交流促进了两国人民友好往来。二十一世纪中俄文化交流呈现出以政府为主导、平台搭建精细化、交流领域宽泛等特点。中俄两国文化交流加强了两国的政治互信，增加了国家间经济贸易的合作，推动了双方文化的发展以及文化产业的合作。
第三章主要分析了二十一世纪中俄文化交流存在的问题。在国际文化交流快速发展的情况下，中俄两国的文化交流受到了西方文化强劲的影响，“中国威胁论”等误读使两国民众产生认知偏差。中俄两国文化的交流主体仍以官方为主，民间文化交流较少；交流的内容偏重当代文化，传统文化交流较少。此外，中俄两国的文化差异影响了两国民众对彼此文化的认知，关于文化交流领域的科学规划不足影响了两国文化与文化产业发展的进程。
第四章主要提出了二十一世纪中俄文化交流的一些对策性建议。对于中俄两国文化交流过程中出现的问题，本论文认为通过加大政府主导力度与加强科学规划来推动中俄文化交流与发展；通过创新文化传播载体来增强中俄两国的文化吸引力；通过创新文化产业来提升中俄两国民众对彼此文化的认同感。如何加强中俄两国的文化交流并通过文化交流产生外溢效应从而增强两国的政治互信、经贸合作是我们面对的重要课题。